韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
신인 : 新人
発音: シニン
漢字 : 新人
意味: 新人
説明


「신인(新人)」とは
「신인(新人)」は、ある分野で初めて活動を始めた人を意味します。主に芸能界やスポーツなどで経験が少ない新しい人を指す言葉です。
例文
・ 그 여배우는 신인 중에서 가장 주목을 끌고 있다.
その女優は新人のなかで最も注目を集めている。
・ 신인 가수가 첫 앨범을 발표했어요.
新人歌手が初めてアルバムを発表しました。
・ 신인 배우가 주연을 맡은 드라마가 인기를 끌었어요.
新人俳優が主演を務めたドラマが人気を集めました。
・ 신인 디자이너가 새로운 패션을 선보였어요.
新人デザイナーが新しいファッションを披露しました。
・ 신인 모델들이 무대에 올랐어요.
新人モデルたちがステージに立ちました。
・ 신인 아이돌 그룹이 콘서트를 열었어요.
新人アイドルグループがコンサートを開きました。
・ 신인 작가는 첫 책을 출간했어요.
新人作家が初めて本を出版しました。
・ 신인 선수들이 경기에서 좋은 성적을 거뒀어요.
新人選手たちが試合で良い成績を収めました。
・ 신인 그룹이 인기 차트를 석권했어요.
新人グループが人気チャートを席巻しました。
・ 신인 배우는 첫 작품에서 큰 주목을 받았어요.
新人俳優は初の作品で大きな注目を集めました。
・ 신인 가수가 음반 회사에 들어갔다.
新人歌手がレコード会社に入った。
・ 그는 이번 시즌의 신인왕으로 뽑혔습니다.
彼は今シーズンの新人王に選ばれました。
・ 신인왕 차지하는 것이 그의 목표입니다.
新人王を獲得することが彼の目標です。
・ 그녀는 가장 유력한 신인왕 후보로 알려져 있습니다.
彼女は新人王の最有力候補と言われています。
・ 신인 가수인데 각종 음원 차트를 휩쓸고 있다고 해요.
新人歌手なのに各種音源チャートを席巻しているそうです。
・ 신인상과 상금왕 동시 석권은 처음입니다.
新人王と賞金王の同時席巻は初めてです。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp