韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
고독사 : 孤独死
発音: コドクッサ
漢字 : 孤独死
意味: 孤独死
説明
例文
・ 노인들의 고독사가 증가하고 있다.
高齢者の孤独死が増加している。
・ 고독사는 사회문제가 되고 있다.
孤独死は社会問題となっている。
・ 그녀의 고독사는 친구들에게 충격을 주었다.
彼女の孤独死は友人たちに衝撃を与えた。
・ 고독사하는 독거노인의 소식을 접하면 가슴이 아프다.
孤独死する独居老人のニュースに触れると胸が痛い。
・ 고독사를 피하기 위해 정기적인 연락이 중요하다.
孤独死を避けるため、定期的な連絡が重要だ。
・ 고독사는 누구에게나 일어날 수 있다.
孤独死は誰にでも起こりうる。
・ 지역사회가 고독사를 막기 위해 협력했다.
地域社会が孤独死を防ぐために協力した。
・ 그는 고독사의 위험에 처해 있었다.
彼は孤独死の危険にさらされていた。
・ 노인의 고독사를 줄이기 위한 시책이 추진되고 있다.
高齢者の孤独死を減らすための施策が進められている。
・ 그녀의 고독사는 이웃에게 슬픔을 주었다.
彼女の孤独死は近所の人に悲しみを与えた。
・ 그는 아무도 모르게 고독사했다.
彼は誰にも気づかれずに孤独死した。
・ 아무도 모르게 고독사하는 사람이 늘고 있다.
誰にも気づかれずに孤独死する人が増えている。
・ 그녀가 고독사할 줄은 몰랐다.
彼女が孤独死するなんて思わなかった。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp