・	남성과 여성의 불합리한 차별은 이제 없어져야 한다.
	男性と女性の不合理な差別はもうなければならない。
・	육아 휴가를 사용하는 남성들이 늘고 있다.
	育児休暇を使う男性が増えている。
・	민머리 남성은 지적이며 섹시하고 믿음직스러운 인상을 준다.
	坊主頭の男性は知的かつセクシーで、頼りになるという印象を与えている。
・	최근에는 일부러 민머리를 하는 남성이 늘고 있다.
	最近ではあえて坊主頭にする男性が増えている。
・	동북아시아는 남성우월주의가 남아 있는 유교 문화권이다.
	東北アジアは男性優越主義が残っている儒教文化圏だ。
・	신사적인 남성이 좋다.
	紳士的な男性が好きだ。
・	신사적이라고 불리는 남성이 역시 여성에게 인기가 있다.
	紳士的とか言われる男性は、やっぱり女性にモテる。