・	그녀는 삼십 년 전에 연예계에 데뷔한 베테랑 연기자이다.
	彼女は30年前に芸能界にデビューしたベテラン演技者だ。
・	그는 오늘 갑작스럽게 연예계 은퇴를 발표했다.
	彼は、今日突然の芸能界引退を発表した。
・	18살에 연예계에 화려하게 데뷔했다.
	18歳で芸能界に華麗にデビューした。
・	그는 어릴 적부터 연예계에서 활동하고 있어요.
	彼は若い頃から芸能界で働いています。
・	아이돌 그룹은 연예계에서 성공을 거두었어요.
	アイドルグループは芸能界で成功を収めました。
・	연예계에서는 경쟁이 매우 치열합니다.
	芸能界では競争が非常に激しいです。
・	그녀는 연예계 데뷔를 했습니다.
	彼女は芸能界デビューを果たしました。
・	연예계 사람들은 항상 주목받고 있어요.
	芸能界の人々は常に注目されています。
・	그는 연예계에서 오랫동안 활동해 왔어요.
	彼は芸能界で長い間働いてきました。
・	연예계에 들어가기 위해서는 많은 노력이 필요합니다.
	芸能界に入るためには、多くの努力が必要です。
・	어느 날, 재벌가 남자와 결혼해 홀연히 연예계를 떠났다.
	ある日　財閥家の男と結婚し、忽然と芸能界を去った。
・	그는 연예계에서 유명한 바람둥이입니다.
	彼は芸能界で有名な浮気ものです。
・	연예계에는 보기 드문 개성적인 이름을 갖은 연예인이 다수 존재합니다.
	芸能界には珍しい個性的な名前を持つ芸能人が多数存在します。
・	연예계에는 개성적인 예명을 갖은 사람도 적지 않습니다.
	芸能界には個性的な芸名を持つ人も少なくありません。
・	그는 연예계에서 이름이 날리고 있다.
	彼は芸能界で名前を知られている。