・	한국 수도인 서울에는 매년 많은 외국인 관광객이 방문합니다.
	韓国の首都であるソウルには、毎年多くの外国人観光客が訪れます。
・	세부도를 찾은 외국인 관광객이 200만을 넘어섰다.
	セブ島を訪れた外国人観光客が200万を越した。
・	관람객들을 유치하려면 야간 개방을 서둘러야 한다.
	観覧客たちを誘致するならば、夜間開放を急がなければならない。
・	제주도를 찾은 관광객은 외국인을 포함하여 100만 명이 넘었다.
	済州島を訪れた観光客を外国人を含めて100万名が超えた。
・	국내외로부터도 많은 관광객이 찾아 온다.
	国内外からも多くの観光客が足を運んでいる。
・	서울을 찾는 외국인의 수가 1000만 명을 무난히 넘을 것이다.
	ソウルを訪れる外国人の数が1000万名を無難に超えるであろう。
・	서울은 세계로부터 많은 관광객이 모이는 인기 관광지입니다.
	ソウルは、世界中から多くの観光客が集まる人気観光地です。
・	이 축제는 해마다 백만 명의 관광객이 다녀갑니다.
	この祭には、毎年100万人の観光客が訪れます。
・	명동은 관광객이 반드시 가는 곳이에요.
	明洞(ミョンドン)は観光客が必ず行くところです。
・	이 쇼핑몰은 관광객에게 바가지가 심하다.
	このショッピングモールは観光客へぼったくりがひどい。
・	가이드는 관광지에서 관광객을 안내하는 사람입니다.
	ガイドは、観光地で観光客を案内する人です。
・	카지노로 외국인 관광객을 불러 모으다.
	カジノで外国人観光客を呼び込む。
・	방사능의 영향으로 관광객이 격감하고 있다.
	放射能の影響で観光客が激減している。