韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
화력 : 火力、火加減
発音: ファリョク
漢字 : 火力
意味: 火力
説明
武器・兵器が発揮する攻撃力・殺傷力、特に火砲・銃火器・ミサイルなどの威力
例文
・ 화력이 약하다.
火力が弱い。
・ 화력을 조절하다.
火力を調節する。
・ 압도적인 화력을 쏟아붇다.
圧倒的な火力を叩き込む。
・ 화력발전은 안정적이며 값싸게 전기를 만들어낼 수 있다.
火力発電は、安定的で安価に電気を作り出すことができる。
・ 압도적인 화력 앞에서 아군의 피해 역시 점점 커지고 있다.
圧倒的な火力の前で、味方の被害もますます大きくなっている。
・ 군사에 있어서 화력은 전투 시의 주요한 능력 중의 하나이다.
軍事における火力は、戦闘時の主要な能力の1つである。
・ 화력이 너무 약하다.
火加減が弱すぎた。
・ 여전히 많은 나라에서는 석탄 화력발전소 신설이 이어지고 있다.
いまだに多くの国では石炭火力発電所の新設が続いている。
・ 화력 열세를 수적으로 보완했다.
火力の劣勢を数で補った。
・ 전투에서 화력이 승패를 갈랐다.
戦闘では火力が勝敗を分けた。
・ 불가마의 화력에 대한 조언을 받을 수 있을까요?
窯の火力について、アドバイスをいただけますか?
・ 석유나 석탄, 액화천연가스(LNG)를 연료로 한 화력발전소를 운전하고 있다.
石油や石炭、LNGを燃料とした火力発電所を運転している。
・ 화력발전소에서는 주로 천연가스, 석탄, 석유 3종류의 원료를 사용하고 있다.
火力発電所では、おもに天然ガス、石炭、石油の3種類の燃料を使っている。
・ 화력발전소 굴뚝에서 매연이 쏟아져 나오고 있다.
火力発電所の煙突から煤煙が噴出している。
・ 전력회사가 큰 폭의 적자로 전락했다. 최대 요인은 화력발전에 사용하는 연료다.
電力会社が大幅な赤字に転落した。最大の要因は火力発電に使う燃料だ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp