자식 : 息子や娘、子供、野郎
発音：
チャシク
| 漢字 | ： | 子息 |
意味：
息子や娘
説明
|
첫째（1人目）、둘째（2人目）、셋째（3人目）のようにも使う。悪口としても使われる。이 자식（こいつ）、그 자식（あいつ）、저 자식（そいつ）
|
例文
| ・ | 자식을 기르다. |
| 娘・息子を育てる。 | |
| ・ | 자식이 어떻게 돼요? |
| お子様は? | |
| ・ | 자식은 없어요. |
| 子供はいません。 | |
| ・ | 엄마가 아파도 갈 수 가 없으니 없는 자식이나 마찬가지다. |
| 母が病気でも行けず、子供がいないのと同じことだ。 | |
| ・ | 자식 잘 되기를 바라지 않는 부모는 없습니다. |
| 子供がちゃんと育つのを望まない両親はいません。 | |
| ・ | 부모님은 자식이 잘되기만을 바라신다. |
| 両親は子供達がうまくいくことだけを願う。 | |
| ・ | 아버지는 자식들 앞에서 한 번도 울거나 화내지 않았다. |
| 父は子供達の前で一度も泣いたり怒ったりしなかった。 | |
| ・ | 야, 이 자식아! 왜 오라고 한 거야? |
| おい、お前！なんで来いって言ったんだ?! | |
| ・ | 어른이 되어도 모친이 싫은 자식이 적지 않다. |
| 大人になっても母親が嫌いな息子や娘は少なくありません。 |