韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
폭설 : 大雪、どか雪、集中豪雪、豪雪
発音: ポクッソル
漢字 : 爆雪
意味: 大雪
説明
短時間のあいだに大量に雪が降ることを「폭설」という。
例文
・ 폭설로 학교가 휴교했다.
大雪で学校が休校になった。
・ 내일 남부지방에 폭설이 내릴 염려가 있습니다.
明日南部地方に大雪の恐れがあります。
・ 폭설이 우리 마을을 덮쳤다.
大雪が私たちの町を襲った。
・ 어젯밤에 폭설이 내려 도로가 폐쇄되었다.
昨夜、大雪が降って、道路が閉鎖された。
・ 일주일 전에 내린 폭설이 녹지 않고 그대로 얼어붙었다.
一週間前に降った集中豪雪が解けずにそのまま凍りついた。
・ 폭설 때문에 차가 꼼짝 못하고 있다.
大雪のせいで、車が立ち往生している。
・ 폭설의 영향으로 열차 운행이 일시 정지되었다.
大雪の影響で、列車の運行が一時停止された。
・ 폭설로 지붕이 무너졌다.
大雪で屋根が倒壊した。
・ 폭설 때문에 스키 리조트가 붐비고 있다.
大雪のため、スキーリゾートが混雑している。
・ 폭설로 지역 교통이 마비됐다.
大雪で地域の交通がマヒした。
・ 그저께는 폭설에 관한 화제로 떠들석했다.
おとといは大雪に関する話題でもちきりだった。
・ 폭설로 인해 육로가 차단되었다.
大雪のため、陸路が遮断された。
・ 폭설로 인해 학교를 휴교한다.
大雪のため、学校を休校する。
・ 폭설로 인해 모든 버스가 운행을 중단했다。
大雪のため、すべてのバスが運休した。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp