韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
언론 : マスコミ、言論
発音: オルロン
漢字 : 言論
意味: 言論
説明
韓国の言論の自由(언론의 자유)は、分断国家(분단국가)としての特殊な事情もあるかも。
例文
・ 언론 탑압은 민주주의의 적이다.
言論弾圧は民主主義の敵だ。
・ 언론 통제란 보도 출판 그외의 언론에 대해 행하는 규제입니다.
言論統制とは、報道・出版・その他の言論に対して行う規制です。
・ 자신의 의견이나 양심을 표현하는 언론의 자유가 필요합니다.
自身の思想・良心を表明する言論の自由が必要です。
・ 시장의 비리 문제를 언론이 크게 다루고 있습니다.
市長の汚職問題をマスコミが大きく取り上げています。
・ 시민단체들은 언론의 자유를 지키기 위해서 싸우고 있습니다.
市民団体は言論の自由を守るために戦っています。
・ 언론은 때때로 근거 없는 소문을 사실처럼 보도한다.
マスコミは時々、根拠のない噂を事実のように報道する。
・ 그 영화는 언론으로부터 혹평을 받았다.
その映画はマスコミから酷評を受けた。
・ 허위 경력이 담긴 이력서가 언론 보도로 밝혀졌다.
虚偽の職歴を記載した履歴書がマスコミの報道で明らかになった。
・ 이건 명백한 언론플레이예요.
これは明白なマスコミ操作です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp