・	강한 충격에 의해, 금섬유나 혈관이 손상되는 것을 타박이라 합니다.
	強い衝撃によって、筋繊維や血管が損傷することを打撲といいます。
・	넘어져서 다리에 타박이 생겼다.
	転んで足に打撲ができた。
・	타박 부위가 아프다.
	打撲した部分が痛い。
・	실수했다고 타박하지 마세요.
	失敗したからといって文句を言わないでください。
・	부모님께 타박을 들었다.
	両親に小言を言われた。
・	친구가 계속 타박을 한다.
	友達がずっと文句を言う。
・	타박을 받으면 기분이 나쁘다.
	小言を言われると気分が悪い。
・	시어머니는 늘 반찬 타박이 심해서 나를 힘들게 해요.
	お義母さんはいつもおかずに文句をつけて、わたしを困らせます。
・	빌딩 옥상에서 전락했지만 다행히 타박상만으로 끝났다.
	ビルの屋上から転落したが、幸いにも打撲しただけで済んだ。
・	왼쪽 다리를 부상당했지만 단순 타박상으로 심각하지는 않아요.
	左足を負傷しましがが、単純な打撲傷で深刻ではないです。
・	축구 경기 중 그는 상대 선수로의 팔꿈치에 타박상을 입었다.
	サッカーの試合中、彼は相手選手から肘で打撲を受けた。
・	오토바이 사고로 그는 무릎을 세게 타박해 며칠 동안 걷기가 어려웠다.
	バイク事故で彼は膝を強く打撲し、数日間歩くのが難しかった。
・	아이가 놀고 있는 동안 그는 책상 모서리에 손을 타박했다.
	子供が遊んでいる間、彼は机の角に手を打撲した。
・	훈련 중에 그는 웨이트를 들어올릴 때 흉부를 타박했다.
	トレーニング中、彼はウエイトを持ち上げるときに胸部を打撲した。
・	타박상을 입은 데 그쳤기에 망정이지 하마터면 대형 참사를 빚을 뻔했다.
	打撲傷を負っただけで終わったからよかったものの、まかり間違えば大惨事となるところだった。