・	재료에 양념을 넣고 충분히 졸이세요
	材料に味付けを加え、よく煮詰めてください。
・	약한 불에서 잘 저어 가면서 졸인다.
	弱火でよくかき混ぜながら、煮詰める。
・	소스를 졸이면 맛이 진해져요.
	ソースを煮詰めると、味が濃厚になります。
・	잼을 졸인 후에 병에 담습니다.
	ジャムを煮詰めてから瓶詰めします。
・	시럽을 졸이면 단맛이 강해져요.
	シロップを煮詰めると、甘さが強くなります。
・	요리가 너무 졸이면 타는 경우가 있어요.
	料理が煮詰めすぎると、焦げることがあります。
・	조림을 졸이면 맛이 더 깊어집니다.
	煮物を煮詰めると、味がより深くなります。
・	수프를 졸인 다음 크림을 추가합니다.
	スープを煮詰めてから、クリームを加えます。
・	졸여서 국물이 걸쭉해 집니다.
	煮詰めることで、煮汁がとろりとします。
・	남은 국물을 졸여서 새로운 요리로 합니다.
	残ったスープを煮詰めて、新しい料理にします。