난공불락 : 難攻不落、簡単に陥落されない
発音:
ナンゴンブルラク
| 漢字 | : | 難攻不落 |
意味:
簡単に陥落されない
説明
|
「난공불락(難攻不落)」は、「攻めることが難しく、落とすことができない」という意味の四字熟語です。この表現は、特に防御が堅固で、簡単には侵入できない状態や、抵抗が非常に強いことを指します。
具体的には、城や要塞などの物理的な防御だけでなく、比喩的に、意見や信念、状況に対する強固な抵抗を表す場合にも使われます。この表現は、相手に対して攻撃を試みても容易には成功しない、非常に強固な立場や状態を指します。 「難攻不落」は、特に戦略や政治、心理戦においても用いられ、相手が攻め込んできても簡単には屈しない姿勢を強調する際に使われることが多いです。 |
例文
| ・ | 그 성은 난공불락이다. |
| その城は難攻不落だ。 | |
| ・ | 난공불락의 요새를 공략하는 것은 어렵다. |
| 難攻不落の要塞を攻略するのは難しい。 | |
| ・ | 난공불락의 방어진이 구축되어 있다. |
| 難攻不落の防御陣が組まれている。 | |
| ・ | 난공불락 팀을 이기는 것은 힘들다. |
| 難攻不落のチームを倒すのは大変だ。 |
