처음 뵙겠습니다 : はじめまして、初めてお目にかかります
発音：
チョウム ペッケッスムニダ
意味：
はじめまして
説明
|
「처음 뵙겠습니다」は「はじめまして」。直訳すると、「처음」は「初めて」、「뵙겠습니다」は「お目にかかります」という意味。初対面のときに使う挨拶で、出張や会議、パーティーなど韓国人と初めて会うときに使える表現。日本語の「はじめまして」とほぼ同様な場面で使える。
|
例文
| ・ | 처음 뵙겠습니다. |
| はじめまして。 | |
| ・ | 다나카 다카시라고 합니다. |
| 田中タカシと申します。 | |
| ・ | 처음 뵙겠습니다. 듣던 대로 예쁘시네요. |
| 初めまして。うわさ通り可愛い方ですね |