・	그의 손은 떨리고 흔들리고 있었다.
	彼の手は震えて揺れ動いていた。
・	미국의 이민 정책이 흔들리고 있다.
	米国の移民政策が揺れている。
・	흔들리고 있는 양국 관계의 현주소를 진단하고 해법을 고민했다.
	揺らぐ両国関係の現住所を診断し、解決策を考えた。
・	지진도 아닌데 항상 흔들리고 있다는 느낌이 든다.
	地震でもないのに常に揺れている気がする。
・	요람이 흔들리고 있다.
	ユリカゴが揺れている。
・	배가 크게 흔들리면 배멀미를 하거나 합니다.
	船が大きく揺れると船酔いになったりします。
・	꽃이 바람에 흔들렸다.
	花が風で揺れた。
・	이가 흔들흔들거린다.
	歯がグラグラ動揺する.
・	어떤 상황에도 결코 흔들리지 않는다.
	どんな状況にも決して揺れる事がない。
・	모든 물건은 가벼우면 흔들린다.
	全てのものは軽ければ揺られる。
・	배가 흔들리다.
	船が揺れる。
・	흔들흔들 흔들리다.
	ゆらゆら揺れる。
・	양동이의 물이 출렁출렁 흔들리다.
	バケツの水がだぶだぶと揺れる。
・	진자처럼 흔들리다.
	振り子のように揺れる。