・	그녀가 사는 기숙사는 교통이 편리한 곳에 있다.
	彼女が住んでいる寮は、交通が便利なところにある。
・	지하철이 근처에 있어서 교통이 편리한 편이에요.
	地下鉄が近くて交通が便利な方です。
・	지하철은 참 편리하네요.
	地下鉄ってとても便利ですね。
・	한자를 알면 같은 한자 문화권인 일본이나 중국에 갔을 때 편리하다.
	漢字を覚えておけば、同じ漢字文化圏である日本や中国に訪ねたときに便利だ。
・	신용카드의 사용은 소비자의 생활을 편리하게 해준다.
	クレジットカードの使用は、消費者の生活を便利にしてくれる。
・	면류는 간편하게 만들 수 있어 편리하다.
	麺類は手軽に作れて便利だ。
・	교통이 편리하다.
	交通が便利だ。
・	유성펜은 종이 외에도 플라스틱이나 금속에 쓸 수 있어서 편리하다.
	油性ペンは、紙以外にもプラスチックや金属に書けるので便利だ。