・	괜찮으세요? 안 다치셨어요?
	大丈夫ですか？怪我しなかったですか？
・	계단에서 넘어져 다쳤다.
	階段で転んで怪我をした。
・	다친 데는 없어요？
	怪我はないですか？
・	회사 가다가 넘어져서 다리를 다쳤어요.
	会社へ行く途中転んで足にけがをしました。
・	어디 다친 데 없으세요?
	けがをしたところはありませんか。
・	허리를 다쳤어요.
	腰を痛めました。
・	괜찮아요? 안 다쳤어요?
	大丈夫ですか？ 怪我しませんでしたか？
・	운동을 할 때는 항상 다치지 않도록 주의해야 합니다.
	運動をするときは、常に怪我しないように注意すべきです。
・	아무도 다치지 않았다니 정말 다행이야.
	誰も怪我しなかったとは本当に何よりだ。
・	심하게 다치고 난 그 이후에 축구를 못하게 됐어요.
	ひどい怪我をしてそれ以後にはサッカーができなくなりました。