・	나가기 귀찮아서 약속을 내일로 미뤘다.
	出るのが面倒くさくて約束を明日に伸ばした。
・	몸이 아프면 모든 것이 귀찮고 힘들어집니다.
	体が悪いと、総てのことが面倒でつらくなります。
・	요즘은 뭐든지 다 귀찮다.
	最近は何からなにまで面倒くさい。
・	귀찮은 일은 나에게 맡겨.
	厄介な仕事は私にやらせて。
・	요즘 만사가 귀찮고 의욕이 안 생겨요.
	最近すべてのことが面倒で、意欲がわかないです。
・	매일 밥 먹고 설거지하는 게 너무 귀찮아요.
	毎日、食事のあとの片付けがとても面倒くさい。
・	돈 버는 것도 귀찮고 그저 편하게 살고 싶어 !
	お金を稼ぐのも面倒だし、ただ楽に生きたい。
・	귀찮은 일을 싫어하고, 일이 복잡해지는 걸 싫어한다.
	面倒な仕事を嫌い、事がややこしくなるのを嫌う。
・	나하고는 아무 상관없는 일이니까 알아서 하시고, 나한테 귀찮게 하지 마세요.
	私には何の関係もないことだから、勝手にやって私を煩わせないでください。
・	귀찮게 해서 죄송합니다.
	お手数をおかけして申し訳ありません。ご面倒をごかけして申し訳ございません。
・	모조리 귀찮다.
	何もかも面倒くさい。