홍어회 : エイの刺身
発音：
ホンオフェ
意味：
ガンギエイの刺身
説明
|
홍어회（エイの刺身）は、韓国の伝統的な料理で、エイを生で食べる刺身のことを指します。特に「홍어회」は、発酵させたエイを使うことが多く、強い匂いや独特の風味が特徴です。この料理は韓国では一部の地域で親しまれており、一般的に好まれるものではありますが、その強烈な匂いに驚く人もいます。
|
例文
| ・ | 홍어회는 호불호가 갈리는 음식이다. |
| ガンギエイの刺身は好き嫌いが分かれる食べ物だ。 | |
| ・ | 홍어회는 그 강한 냄새가 특징이다. |
| エイの刺身はその強い匂いが特徴だ。 | |
| ・ | 홍어회는 좋아하는 사람에게는 정말 맛있는 요리다. |
| エイの刺身は好きな人にはたまらない味だ。 | |
| ・ | 한국에 가면 홍어회를 한번 시도해 보자. |
| 韓国に行ったら、エイの刺身を試してみよう。 | |
| ・ | 홍어회 무침이 새콤달콤하게 잘 무쳐졌다. |
| エイの刺身の和えが甘酸っぱく、よく和えた。 |