韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
혼잡 : 混雑
発音: ホンジャプ
漢字 : 混雑
意味: 混雑
説明
例文
・ 혼잡을 피하다.
混雑をさける。
・ 범인은 혼잡을 틈타서 도주했다.
犯人は雑踏に紛れて逃走した。
・ 휴가철이 되면 공항이 무척 혼잡하다.
休暇シーズンになると、空港がとても混雑する。
・ 혼잡이 예상되니 회장에는 시간적인 여유를 가지고 오세요.
混雑が予想されますので、会場には時間にゆとりを持ってお越しください。
・ 오늘은 광장 앞에서 대규모 집회가 있어 교통 혼잡이 예상됩니다.
今日は広場の前で大規模な集会があるため、交通渋滞が予想されます。
・ 그녀는 붐비는 혼잡 속에서 서둘러 걷고 있었다.
彼女はどやどやとした雑踏の中で急いで歩いていた。
・ 금요일 저녁 교통 혼잡은 정말로 살인적이다.
金曜日の夜、交通混雑はまさに殺人的だ。
・ 이 도시는 살인적인 교통 혼잡으로 유명하다.
この都市は殺人的な交通混雑で有名だ。
・ 국내선 체크인 카운터는 혼잡했다.
国内線のチェックインカウンターは混雑していた。
・ 인원 제한은 없지만 혼잡 시 입장 제한이 될 수 있습니다
人員の制限はないですが、混雑時、入場制限になることもあります。
・ 시는 황금연휴의 혼잡을 없애는 대책을 강구한다.
市はゴールデンウィークの混雑を無くす対策を講じる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp