아몰랑とは：「あ～知らない」は韓国語で「아몰랑 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語
意味 ： あ～知らない、あ～知らん、知らん顔すること
読み方 ： 아몰랑、a-mol-lang、アモルラン
「あ～知らない」は韓国語で「아몰랑」という。아（ア）は「あ～」、몰랑（モルラン）は、「知らない」を意味する'모르다（モルダ）'が原形で、いわゆるタメぐちにあたるパンマルの몰라（モルラ）に、可愛げのある口調でㅇ（ン）をつけている、と考えられる。直訳すると「あ～知らない」、「あ～知らん」となり、本来は知っているのにも関わらず、とぼける様子を表している。
2015年に韓国で流行した中東呼吸器症候群（MERS、メルス）に対する初期対応がずさんだったことから、そのことを批判する意味を込めていった言葉である。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 새드엔딩（サッドエンディング）
  • 포미족（フォーミー族）
  • 이거 실화냐（これマジか？）
  • 다운시프트족（ダウンシフト族）
  • 한남충（虫のような韓国男性）
  • 입틀막（口を塞ぐ）
  • 신몰남（神に選ばれし男）
  • 츤데레（ツンデレ）
  • 앱테크（アプリ財テク）
  • 치느님（チキン様）
  • 뽀샵（フォトショップで写真を補正する..
  • 딸바보（娘を愛する親馬鹿）
  • 남탓충（なんでも他人のせいにする人）
  • 일베충（イルベチュン）
  • 연기돌（演技もこなすアイドル）
  • 질소과자（過大包装）
  • 낑깡족（キンカン族）
  • 학점 쇼핑족（学点ショッピング族）
  • 메뚜기족（バッタ族）
  • 모태 미녀（生まれつきの美女）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    あ～知らない、あ～知らん、知らん顔することは、韓国語で아몰랑です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.