カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、動詞、韓国語能力試験5・6級 우쭐거리다とは 意味 ： 偉ぶる、偉そうに振る舞う、高ぶる、い気になる 読み方 ： 우쭐거리다、u-tchul-gŏ-ri-da、ウッチュルゴリダ 類義語 ： 흥분하다、 깝죽거리다、 지랄하다、 거들먹거리다、 으쓱거리다、 어깨를 으쓱거리다、 잘난 체하다、 위세를 부리다、 으시대다、 깝죽대다 「偉ぶる」は韓国語で「우쭐거리다」という。 「偉ぶる」の韓国語「우쭐거리다」を使った例文 ・ 그는 자신의 성공으로 우쭐거리고 있다. 彼は自分の成功で偉ぶっている。 ・ 그는 자신의 지식으로 우쭐거리고 있다. 彼は自分の知識で偉ぶっている。 ・ 그녀는 자신의 재산으로 우쭐거리고 있다. 彼女は自分の財産で偉ぶっている。 ・ 그는 다른 사람에게 항상 우쭐거린다. 彼は他の人に対して常に偉ぶっている。 ・ 우쭐해지지 않고 겸손해야 한다. うぬぼれずに謙虚でいなければならない。 ・ 그는 우쭐해져서 자랑을 멈추지 않았다. 彼は得意になって自慢話をやめなかった。 ・ 우쭐해지면 실수할 수 있다. 調子に乗ると失敗することもある。 ・ 우쭐해진 표정이 귀엽다. 得意げな表情がかわいい。 ・ 칭찬 한마디에 금방 우쭐해진다. ちょっと褒められるとすぐにうぬぼれる。 ・ 모두가 박수치자 그는 우쭐해졌다. みんなが拍手すると彼は得意げになった。 ・ 작은 성공에도 너무 우쭐해지지 마라. 小さな成功でもあまり調子に乗らないで。 ・ 친구들이 인정해 주니 우쭐해졌다. 友達に認められて自慢げになった。 ・ 시험에서 1등을 해서 우쭐해졌다. テストで一番になってうぬぼれた。 ・ 칭찬을 듣고 우쭐해졌다. 褒められて得意になった。 「우쭐거리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

불성실하다（不真面目だ）

경거망동（軽挙妄動）

술고래（酒豪）

수줍음을 타다（はにかむ）

치사하다（けちくさい）

백치미（天然ぼけ）

떼쓰다（ねだる）

지기 싫어하다（負けず嫌い）

매몰차다（冷酷だ）

생각이 깊다（分別がある）

진정성（真心）

숫기（人懐っこさ）

부도덕（不道德）

어른스럽다（大人っぽい）

태만하다（怠慢だ）

다잡다（引き締める）

인내심（忍耐心）

고압적（高圧的）

붙임성이 없다（無愛想だ）

감정적（感情的）