カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語 삽질とは 意味 ： 無駄なこと、余計なこと、無駄骨を折ること 読み方 ： 삽찔、sap-tchil、サプッチル 類義語 ： 허튼짓、 헛일 「無駄なこと」は韓国語で「삽질」という。삽질とは、「無駄なことする、余計なことをする」という意味。直訳すると、삽（シャベル）＋질（行為を表す接尾語）を合わせ、シャベルで土を掘ることを意味する。なにを掘るでもなくただひたする掘っている様子から連想してできた言葉と思われる。 「無駄なこと」の韓国語「삽질」を使った例文 ・ 삽질을 하다. 無駄なことをする。 ・ 괜히 내 돈 쓰고 삽질이나 했잖아. やたらに自費使って無駄骨折ったよ。 「無駄なこと」の韓国語「삽질」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 삽질하다（サプチルハダ） シャベルで土砂などをすくう、無駄なことをする < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

남소（男の友達紹介）

낑깡족（キンカン族）

초딩（小学生）

시크하다（上品だ）

장발족（長髪族）

일베（イルベ）

존버（めちゃくちゃ耐えること）

건어물녀（干物女）

철벽녀（恋愛に対してガードが硬い女）

남친짤（彼氏のような写真）

저질 댄스（いやらしいダンス）

팜므파탈（ファム・ファタール）

간지녀（イイ感じの女）

안구 정화（目の保養）

덕질（オタクの行動や行為）

심멎（心臓が止まる）

노무족（若さを維持しようとする中年男..

가싶남（恋人にしたいほど魅力ある男）

루저（負け犬）

다운시프트족（ダウンシフト族）