마당발とは:「人脈が広い人」は韓国語で「마당발 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 人を表す名詞韓国語能力試験5・6級
意味 人脈が広い人、顔の広い人、人脈がある人、扁平足
読み方 마당발、ma-dang-bal、マダンバル
「人脈が広い人」は韓国語で「마당발」という。直訳すると「庭の足」という意味。人脈が広い人のことを意味する。「顔が広い」は발이 넓다(パリノルプタ)'という。韓国では日本以上にコネ(연출)が重視されると考えられているため、それが否定的な意味に限ったものではなく、人脈がより重要な意味を持つ。また、各国の中心都市を基盤としながら活動をし、人とのつながりを持つ中心人物のことを허브족(ハブ族)という。
「人脈が広い人」の韓国語「마당발」を使った例文
특유의 친화력으로 정치권의 마당발로 통한다.
特有の親和力で、政治圏で顔が広いと知られている。
부장님은 이 업계에서 마당발이에요.
部長はこの業界で顔が広いです。
< 前   次 >
印刷する

人を表す関連の韓国語

  • 얌체(ちゃっかり)
  • 수상자(受賞者)
  • 혹자(ある人)
  • 마마보이(マザコン)
  • 저녁형 인간(夜型人間)
  • 욕심꾸러기(欲張り)
  • 오라버니(お兄様)
  • 방관자(傍観者)
  • 그분(その方)
  • 만취자(泥酔者)
  • 복부인(福夫人)
  • 수호신(守護神)
  • 들러리(付き添い)
  • 꼬맹이(ガキ)
  • 걔네(あの子たち)
  • 개개인(個々人)
  • 청각장애자(聴覚障害者)
  • 중년 남성(中年の男性)
  • 연장자(年長者)
  • 당사자(当事者)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.