어깨とは:「ヤクザ」は韓国語で「어깨 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 暮らし > 治安名詞
意味 ヤクザ、暴力団
読み方 어깨、ŏ-kkae、オケ
「ヤクザ」は韓国語で「어깨」という。「肩」から来た言葉。
「ヤクザ」の韓国語「어깨」を使った例文
볏단을 어깨에 메었다.
稲の束を肩に担いだ。
지나치는 사람들의 어깨가 부딪힐 정도로 사람들이 붐볐다.
すれ違う人々の肩がぶつかるほどの人ごみだった。
스트레스 때문에 어깨가 뻐근해서 파스를 붙였어요.
ストレスで肩が凝っているので、湿布を貼りました。
어깨 결림이 심해서 파스를 붙여봤어요.
肩こりがひどいので、湿布を貼ってみました。
무거운 짐이 어깨를 짓누르다.
重い荷物が肩を押さえつける。
어깨 결림, 요통 등의 통증은 갱년기 증상의 하나입니다.
肩こり・腰痛・背中の痛みは更年期症状の一つです。
그는 그녀의 어깨를 안고 다정한 포옹을 했습니다.
彼は彼女の肩を抱いて優しいハグをしました。
급히 걸어가고 있는데 뒤에서 누군가 내 어깨를 잡았다.
急いで歩いていたところ、後ろから誰か私の肩をつかんだ。
그들은 다정하게 어깨를 나란히 하고 공원을 산책했다.
彼らは親しげに肩を並べて公園を散歩した。
그는 다정하게 상대의 어깨를 끌어안고 격려했어요.
彼は親しげに相手の肩を抱いて励ました。
「ヤクザ」の韓国語「어깨」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
어깨띠(オケティ) たすき
어깨춤(オッケチュム) 肩踊り
어깨뼈(オッケピョ) 肩甲骨
어깨깡패(オッケカンペ) 体格の良い男性
어깨동무(オッケドンム) 肩組み、遊び友達
어깨 통증(オッケトンチュン) 肩の痛み
어깨 넓이(オッケ ノルビ) 肩幅
어깨 결림(オッケ キョルリム) 肩こり、肩の痛み
어깨를 펴다(オケルル ピョダ) 肩を張る、落ち込まない
어깨가 처지다(オケガチョジダ) 肩を落とす、気を落とす、元気がない
어깨가 가볍다(オケガカビョプタ) 肩の荷が軽い、負担が少なくなる、負担がなくなる
어깨띠를 잇다(オッケティルル イッタ) タスキをつなぐ
어깨가 무겁다(オッケガ ムゴプタ) 肩が重い、責任が重い、荷が重い
어깨가 결리다(オッケガ キョルリダ) 肩が凝る、肩が張る
어깨가 빠지다(オッケガッパジダ) 肩が抜ける
어깨를 두들기다(オッケルルトゥドゥルギダ) 肩をたたく、激励する、慰安する
어깨를 움츠리다(オケルル ウムチュリダ) 肩をひそめる
어깨를 들먹이다(オッケルル トゥルモギダ) すすり泣く
어깨가 뻐근하다(オケガ ポグンハダ) 肩が凝る
어깨를 두드리다(オッケルル トゥドゥリダ) 肩をたたく、激励する
어깨가 가벼워지다(オケガ カビョウォジダ) 肩が軽くなる、気が楽になる
어깨를 으쓱거리다(オッケルル ウッスッコリダ) 肩をそびやかす、偉ぶる、肩を怒らせる
어깨에 힘을 주다(オケエ ヒムルジュダ) 威張る、傲慢な態度を取る、ふんぞり返る
어깨가 움츠러들다(オケガウムチュロドゥルダ) 肩身が狭い、合わせる顔がない、恥ずかしい思いをする
어깨뼈가 탈구하다(オッケピョガ タルグハダ) 肩が脱臼する
어깨를 나란히 하다(オッケルル ナランヒ ハダ) 肩を並べる、匹敵する
어깨 너머로 배우다(オッケ ノモロ ペウダ) 見よう見まねで習う、肩越しに学ぶ
어깨에 힘이 들어가다(オッケエ ヒミ トゥロガダ) 自慢できる
< 前   次 >
印刷する

治安関連の韓国語

  • 부정액세스(不正アクセス)
  • 강제 동행(強制同行)
  • 비상(非常)
  • 긴급 정차(緊急停車)
  • 교사(教唆)
  • 가택 연금(自宅軟禁)
  • 연행(連行)
  • 필로폰(ヒロポン)
  • 신호 위반(信号無視)
  • 경찰견(警察犬)
  • 약탈하다(略奪する)
  • 파렴치범(凶悪犯)
  • 방범(防犯)
  • 알리바이(アリバイ)
  • 포승줄(捕り縄)
  • 공무 집행 방해(公務執行妨害)
  • 도둑(泥棒)
  • 수사하다(捜査する)
  • 석방(釈放)
  • 동물 학대(動物虐待)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯・掃除
  • 出産・育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.