여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식とは：「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 賢い女房と可愛い子供
「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식」という。夫をうまく扱う賢い女房とかわいい子ども。直訳すると「キツネのような女房ととウサギのような子供」。可愛い子供を토끼（ウサギ）によく例える。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 큰소리(를) 치다（大口をたたく）
  • 맺고 끊는 것이 분명하다（てきぱき..
  • 헛다리를 짚다（見当違いになる）
  • 정을 붙이다（愛情を持つ）
  • 시험을 못 보다（試験の点数が悪い）
  • 어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら..
  • 어깨를 들먹이다（すすり泣く）
  • 꿈 깨라（夢から覚めろ）
  • 가슴이 설레다（心が騒ぐ）
  • 성격이 급하다（短気だ）
  • 시도 때도 없이（ところかまわず）
  • 경종을 울리다（警鐘をならす）
  • 길바닥에 깔리다（有り余っている）
  • 제멋대로 굴다（自分勝手にふるまう）
  • 머리를 굴리다（知恵を絞る）
  • 도가 트이다（極めている）
  • 걱정도 팔자다（心配も星回りだ）
  • 첫단추를 잘못 끼우다（最初間違うと..
  • 호감을 사다（好感を買う）
  • 자리를 빛내다（ご光臨賜る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    賢い女房と可愛い子供は、韓国語で여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.