カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 法律、連語、韓国語能力試験5・6級 벌금이 부과되다とは 意味 ： 罰金が課される、罰金を科せられる、罰金が科される 読み方 ： 벌그미 부과되다、ポルグミ プグァデダ 「罰金が課される」は韓国語で「벌금이 부과되다」という。 「罰金が課される」の韓国語「벌금이 부과되다」を使った例文 ・ 버스 승차료를 지불하지 않고 타면 벌금이 부과됩니다. バスの乗車賃を支払わずに乗ると、罰金が課されます。 ・ 금연구역에서 담배를 피우면 벌금이 부과됩니다. 禁煙区域でタバコを吸うと、罰金が科されます。 ・ 소음 규제를 위반하면 벌금이 부과될 수 있습니다. バスの乗車賃を支払わずに乗ると、罰金が課されます。 ・ 운전 중에 휴대전화를 사용하면 벌금이 부과될 수 있습니다. 運転中に携帯電話を使用すると、罰金が課される可能性があります。 ・ 전력을 무허가로 사용하면 벌금이 부과될 수 있습니다. 電力を無許可で使用すると、罰金が科されることがあります。 ・ 불법 체류자는 국외 퇴거 명령과 벌금의 대상이 됩니다. 不法滞在者は国外退去命令と罰金の対象となります。 ・ 건물의 화재 경보기를 의도적으로 오작동시키면 벌금을 지불해야 합니다. 建物の火災報知器を意図的に誤作動させると、罰金を支払う必要があります。 ・ 가스를 부정하게 사용하면 벌금이 부과될 수 있습니다. ガスを不正に使用すると、罰金が科せられることがあります。 ・ 부정하게 이용한 공적 자원에 대해서는 벌금이 부과될 수 있습니다. 不正に利用した公的資源に対しては、罰金が科せられることがあります。 ・ 부정행위를 하면 벌금이 부과될 뿐만 아니라 형사소송의 대상이 됩니다. 不正行為を行うと、罰金が科せられるだけでなく、刑事訴訟の対象となります。 ・ 공공장소에서의 부적절한 행동은 벌금이나 체포의 대상이 됩니다. 公共の場での不適切な行動は、罰金や逮捕の対象となります。 ・ 애완동물을 공원에 데리고 가면 벌금이 부과될 수 있습니다. ペットを公園に連れ込むと、罰金を科されることがあります。 ・ 낙서를 한 사람은 벌금을 내야 합니다. 落書きをした人は、罰金を支払わなければなりません。 ・ 건물에 낙서하면 벌금을 내거나 체포될 가능성이 있습니다. 建物に落書きすると、罰金を支払うか、逮捕される可能性があります。 ・ 무임승차는 벌금을 물게 됩니다. ただ乗りは罰金を科されます。 ・ 법정 속도를 초과하면 고액의 벌금을 물 수 있습니다. 法定速度を超過すると、高額な罰金を課せられる可能性があります。 ・ 속도위반으로 잡히면 고액의 벌금을 물게 됩니다. スピード違反で捕まると、高額な罰金を課せられます。 ・ 벌금을 지불하지 않으면 법적인 조치가 취해질 수 있습니다. 罰金を支払わないと、法的な措置が取られる可能性があります。 ・ 입장권을 가지고 있지 않고 공공 시설에 들어가면 벌금을 지불하게 됩니다. 入場券を持たずに公共施設に入ると、罰金を支払うことになります。 ・ 공공장소에서 쓰레기를 버리면 벌금이 부과될 수 있습니다. 公共の場でゴミを捨てると、罰金が科せられることがあります。 ・ 주차 위반을 저지르면 벌금을 지불해야 합니다. 駐車違反を犯すと、罰金を支払う必要があります。 ・ 주차권이 없으면 벌금을 물 수 있다. 駐車券がないと、罰金を取られる可能性がある。 「벌금이 부과되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

法律関連の韓国語

상고（上告）

준법（順法）

변호사를 선임하다（弁護士を選任する..

증언하다（証言する）

재판소（裁判所）

규칙（規則）

불문율（不文律）

합의를 보다（示談する）

선처하다（善処する）

종신형（終身刑）

사형（死刑）

과실치상（過失致傷）

엄중한 처벌（厳重な処罰）

판검사（判事と検事）

선고（宣告）

재판장（裁判長）

소추（訴追）

증거（証拠）

대법관（最高裁判所裁判官）

피의 사실 공표（被疑事実公表）