・	고추는 못 먹어요.
	唐辛子は食べられません。
・	연필이 10cm 조금 못 된다.
	鉛筆が10センチに満たない。
・	못 알아들어요.
	聴き取れません。
・	그녀의 행동을 이해 못 해요?
	彼女の行動を理解できないんですか。
・	눈높이에 턱없이 못 미쳤다.
	目線にははるかに及ばなかった。
・	나는 매운 것을 못 먹어요.
	私は辛い物が食べられない。
・	매워서 못 먹겠어요.
	辛くて食べられません。
・	잠을 한숨도 못 잤어요.
	一睡もできませんでした。
・	아, 못 갈 거 같아.
	あ、行けそうにない。
・	도저히 못 하겠습니다.
	到底出来ません。
・	그녀는 30이 넘도록 남자를 만나보지 못한 모태솔로이다.
	彼女は30歳越えても男性と付き合うことができないモテソロだ。
・	일도 못하고, 실수도 많고, 마치 월급 루팡이군요!
	仕事はできない、ミスは多い、まるで給料泥棒じゃないですか！
・	실천 못할 계획은 처음부터 안 짜는 게 좋아.
	実践できない計画、初めから立てないほうがいいよ。
・	그는 너무 신중해서 결단을 잘 못한다.
	彼はとても慎重で決断がよくできない。