作品名：
シークレットガーデン (しーくれっとがーでん)
ハングル表記：
시크릿 가든 (シークリッガドゥン)
ジャンル：
ラブコメディ （러브코매디）
放送局：
SBS
放送期間：
2010年 11月 13日
～2011年 1月 16日
放送話数：
20 話
演出：
シン・ウチョル （신우철）
脚本：
キム・ウンスク （김은숙）
出演者：
俳優名：ハ・ジウォン（하지원） 役名：キル・ライム（길라임） 役割：スタントウーマン
俳優名：ヒョンビン（현빈） 役名：キム・ジュウォン（김주원） 役割：百貨店社長 俳優名：ユン・サンヒョン（윤상현） 役名：オスカー（오스카） 役割：韓流スター 俳優名：キム・サラン（윤슬） 役名：ユン・スル（윤슬） 役割：CM監督
概要：
家柄も価値観も全く異なる二人が繰り広げるラブコメディー、体が入れ替わってしまうファンタジックなストーリーを大物俳優の二人が演じる。『私の名前はキム・サムスン』に出演し、日本でも知名度の高いヒョンビン（현빙）は、若くしてホテルの経営を任されたキム・ジュウォン役として出演。
ボーイッシュなスタイルでアクションシーンを任されたスタントマンのライムは、『ファン・ジニ』や映画『TSUNAMI -ツナミ-』に出演した清純派女優のハ・ジウォン（하지원）が演じる。
あらすじ：
ロエルデパートのCEOに就任した豪腕経営者のキム・ジュウォン（ヒョンビン、현빙）は、彼が唯一ライバル心をもつ従兄弟で韓流スターのオスカーをイメージキャラクターにしようと試みる。そのため、彼が女性関係でトラブルを起こしている相手の女優に近づこうと撮影現場を訪れるが、その女優をスタントウーマンのライム（ハ・ジウォン、하지원）と勘違いしてしまう。
ハードなアクションシーンをこなすライムの姿を見て、ジュウォンはすっかり見とれてしまう。あるとき食堂で酒を飲んだ二人、翌朝目を覚ますと、なんと魂が入れ替わってしまったのだ。「恋愛はホルモンの疾患」だとジュウォンが独特の個性で考えを語るように、価値観も家柄も全く異なる二人。その恋の行方は、そして二人の運命は？
|
| 시크릿 가든とは：「シークレットガーデン」は韓国語で「시크릿 가든 」という。 |
 |
韓国語辞書ケイペディア |