韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
말다툼 : 口喧嘩、口論、言い争い
発音: マルダトゥム
意味: 言い争い
説明
例文
・ 오늘 아들과 말다툼을 했습니다.
今日息子と口げんかをしました。
・ 사소한 일로 말다툼을 했다.
つまらないことで口げんかをした。
・ 사소한 말다툼이 형사 사건으로까지 번졌다.
些細な口げんかが刑事事件にまで広がった。
・ 회사 직원들끼리 옥신각신 말다툼이 있었습니다.
会社の職員の間で、すったもんだの言い争いがありました。
・ 쓸데없는 말다툼이 심해져 이혼하게 되었다.
たわいない口喧嘩が高じて離婚になった。
・ 친구와 말다툼을 해서 기분이 안 좋다.
友達と口論して気分がよくない。
・ 부부가 사소한 일로 말다툼을 벌였다.
夫婦が些細なことで言い争いをした。
・ 그들은 점심시간마다 말다툼을 한다.
彼らは昼休みのたびに口げんかをする。
・ 말다툼 끝에 서로 연락을 끊었다.
口論の末、お互いに連絡を絶った。
・ 나는 말다툼이 싫어서 조용히 나왔다.
私は口げんかが嫌いで、静かにその場を離れた。
・ 검사와 변호사가 법정에서 말다툼을 했습니다.
検事と弁護士が法廷で口喧嘩をしました。
・ 좀스러운 말다툼을 벌이다.
みみっちい口喧嘩を行う。
・ 그들은 매일 말다툼을 한다.
彼らは毎日口喧嘩する。
・ 어른과 말다툼을 해도 소용없어.
大人と口喧嘩しても無駄だよ。
・ 그들은 만나면 반드시 말다툼을 한다.
彼らは会うと必ず口喧嘩をする。
・ 남편과의 말다툼도 잦아졌습니다.
夫との口喧嘩も多くなりました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp