・	다 같이 가자.
	みんな一緒に行こう。
・	다 버렸습니다.
	すべて捨てました。
・	내가 가진 건 이게 다예요.
	ぼくが持っている物はこれがすべてです。
・	숙제를 다 해서 기분이 좋다.
	宿題を全部やったから気分がいい。
・	그 소문은 나도 다 알고 있다.
	その噂なら私も全部知っている。
・	돈이 다는 아니다.
	お金がすべてではない。
・	상품이 다 팔렸습니다.
	商品が全部売れました。
・	지구에 사는 동물들이나 인간들도 다 행복했으면 좋겠다.
	地球に住んでいる動物とか人にも皆幸せになってほしい。
・	그게 다예요.
	それがすべてです。
・	저 혼자서는 다 먹을 수 없어요.
	僕一人では食べきれないんですよ。
・	강강술래는 추석을 상징하는 놀이로 보름달 아래 노래를 부르면서 여러 사람들이 손을 잡고 원을 만들어 도는 놀이입니다.
	カンガンスルレは、満月の下の歌を歌いながら、みんなと手をつないで輪になって回る遊びです。
・	욕조의 물을 다 갈다.
	浴槽のお湯をみんな取り替える。
・	자식들은 모두 고향을 떠나 외지로 나갔다.
	子供たちはみんな故郷を離れ、外地に出た。
・	이제 우리 딸이 다 큰 처녀가 됐구나.
	もう私の娘が、みんな一人前の女になったなあ。