韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
가난 : 貧乏、貧困、貧しさ
発音: カナン
意味: 貧乏
説明
例文
・ 가난에서 벗어나다.
貧乏から抜け出す。
・ 가난에 쪼들리다.
貧に迫る。
・ 옛날 사람들은 모두 가난했다.
昔の人はみんな貧乏でした。
・ 가난에서 벗어나고 싶었다.
貧困から抜け出したかった。
・ 그는 아버지의 학대와 가난 때문에 학교를 그만둬야 했다.
彼は、父の虐待と貧乏のため学校を辞めねばならなかった。
・ 가난이 그녀의 부모가 물려준 유일한 재산이다.
貧乏が彼女の両親が残してくれた唯一の財産だ。
・ 많은 이들이 가난은 개인 탓이며, 스스로 해결해야 한다고 생각합니다.
多くの人々が貧乏は個人のせいであり、自ら解決しなければならないものだと思ってます。
・ 가난이 죄가 아니라지만 가난으로 인해 죄를 범할 수밖에 없었던 현실이 안타깝다.
貧乏が罪ではないというが、貧乏により罪を犯すしかなかった現実が残念である。
・ 영수는 자신이 가난하다고 신세타령만 늘어놓았다.
ヨンスは自分は貧乏だと愚痴をこぼした。
・ 그는 너무 가난하여 돈에 메여 산다.
彼はとても貧乏で、お金に縛られて生活する。
・ 가난한 사람을 업신여기지 마!
貧乏な人を見くびるな。
・ 가난뱅이는 돈이 부족한 사람을 가리킵니다.
貧乏人はお金が足りない人のことを指します。
・ 가난뱅이 대부분은 꾸준한 노력으로 생활을 개선하려고 합니다.
貧乏人の多くは、地道な努力によって生活を改善しようとしています。
・ 가난뱅이들 중에는 사회의 지원을 받아 어려움을 극복하는 사람들도 있습니다.
貧乏人の中には、社会の支援を受けて困難を乗り越える人々もいます。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp