・	내가 바보같아.
	私がバカみたい。
・	바보라고 말하지 마세요.
	馬鹿って言わないでください。
・	바보 같은 놈.
	馬鹿な奴。
・	그런 바보 같은 소리가 어딨어?
	そんな馬鹿みたいなことがどこにある？
・	그럴 리가 없어. 그런 건 바보 외에 아무도 안 믿어.
	それはないでしょ。そんなのバカしか信じないよ。
・	그녀에게 속다니 내가 바보지.
	彼女に騙されるとは、私はなんと愚かなのだろう。
・	내 자신이 너무도 바보 같고 한심했다.
	自分がものすごく馬鹿みたいで情けなかった。
・	바보같은 소리 좀 작작해라.
	馬鹿も休み休み言え。
・	그는 결코 바보가 아닙니다. 단지 게으를 뿐입니다.
	彼は決して馬鹿ではありません。怠けているだけです。
・	바보는 방황하고, 현명한 사람은 여행을 떠난다.
	バカはさまよい、賢い人は旅に出る。
・	딸을 끔찍이 사랑하는 딸바보다.
	娘を心底愛している娘馬鹿だ。
・	아빠는 딸에게 뭐든지 해주는 딸바보다.
	父は全てを捧げる娘馬鹿だ。
・	바보가 아닌 다음에는 그가 그런 일을 할 리가 없다.
	馬鹿でない限りは、彼がそんなことをやるはずがない。
・	학생들은 시골에서 전학 온 학생을 바보 취급했다.
	学生たちは田舎から転校してきた学生を馬鹿にした。
・	그는 나를 바보 취급하는 태도를 취하고 있다.
	彼は私を馬鹿にしているような態度を取っている。
・	너는 왜 이런 바보 같은 짓을 하니!
	君は何て馬鹿なことをするんだ。
・	당신은 무슨 바보 같은 소리를 하고 있어요!?
	あなたは何を馬鹿なことを言っているのですか。