韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
중요하다 : 重要だ、大事だ、大切だ、肝心だ
発音: チュンヨハダ
漢字 : 重要~
意味: 重要だ、大事だ
説明
例文
・ 나이가 중요한가요?
年が大事なんですか?
・ 이 증거는 진실에 대한 기억과 보전을 위해 중요하다
この証拠は真実の記憶と保全のために重要である
・ 중요한 거 아냐.
別に大したことじゃないよ。
・ 인생은 속도보다 방향이 중요합니다.
人生はスピードより方向性が重要です。
・ 건강도 중요하니까 매일 운동도 좀 하세요.
健康も大切だから、毎日運動もちょっとしてください。
・ 이 보고서에는 중요한 점이 빠져 있다.
この報告書は肝心な点が抜けている。
・ 우정은 인생에서 가장 중요한 것 중 하나입니다.
友情は人生で最も大切なものの一つです。
・ 경험에서 배우는 것은 중요합니다.
経験から学ぶことは大切です。
・ 자기 계발은 인생에서 중요한 요소입니다.
自己啓発は人生において大切な要素です。
・ 자연환경을 보호하는 것은 중요합니다.
自然環境を保護することは大切です。
・ 소매업계에서는 고객의 니즈를 정확히 파악하는 것이 중요하다.
小売業界では、顧客のニーズを的確に把握することが重要だ。
・ 해난사고를 방지하기 위해 거친 바다에 나가지 않는 것이 중요하다.
海難事故を防止するためには、荒れた海に出ないことが重要だ。
・ 남녀관계는 밀고 당기는 게 중요하다.
男女関係は駆け引きが重要だ。
・ 만일의 경우에 대비해 식량을 비축해 두는 것은 중요하다.
いざというときに備えて食糧を備蓄しておくことは重要だ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp