끼다 : はめる、挟む、組む、つける
発音：
キダ（ッキダ）
意味：
はめる
説明
|
끼다は「何かをはめる・挟む」「雲や霧がかかる」「腕を組む」など文脈に応じ多様な意味を持つ便利な動詞で、日常の広い範囲に使われる表現です。
|
例文
| ・ | 그는 결혼반지를 끼고 있습니다. |
| 彼は結婚指輪をはめています。 | |
| ・ | 나는 항상 가방을 겨드랑이에 끼고 다니고 있습니다. |
| 私は常にかばんを脇に挟んで持ち歩いています。 | |
| ・ | 반지를 손가락에 끼었다. |
| 指に指輪をはめた。 | |
| ・ | 안경을 항상 끼고 다닌다. |
| 眼鏡をいつもかけている。 | |
| ・ | 腕を組んで歩く様子がかっこいい。 |
| 팔짱을 끼고 걷는 모습이 멋있다. | |
| ・ | 장갑을 끼고 외출했다. |
| 手袋をはめて外出した。 | |
| ・ | 겨드랑이에 책을 끼었다. |
| 脇に本を挟んだ。 | |
| ・ | 안개가 산 위에 끼었다. |
| 霧が山にかかった。 | |
| ・ | 먼지가 책상 위에 끼었다. |
| ほこりが机の上に付いた。 | |
| ・ | 손가락에 반지를 끼워 주세요. |
| 指に指輪をはめてください。 | |
| ・ | 장갑을 끼다. |
| 手袋をはめる。 | |
| ・ | 고무장갑을 끼다. |
| ゴム手袋をはめる。ゴム手袋をつける。 | |
| ・ | 손에 목장갑을 끼다. |
| 手に軍手をはめる。 |