・	그는 항상 이것저것 트집을 잡는다.
	彼はいつもあれこれと文句をつける。
・	여행에 필요한 이것저것을 준비하고 있어요.
	旅に必要なあれこれを用意しています。
・	그녀는 이것저것 집안일을 도왔다.
	彼女はあれこれと家事の手伝いをした。
・	그녀는 과거의 즐거웠던 일을 이것저것 떠올리고 있었다.
	彼女は過去の楽しかったことをあれこれと思い出していた。
・	이것저것 생각하다 보니 잘 수 없었다.
	あれこれ考えてたら眠れなくなっちゃった。
・	이것저것 신경을 쓰다.
	あれこれ気を使う。
・	더 이상 죽음에 대해 이것저것 생각하고 싶지 않아.
	これ以上死についてあれこれ考えたくない。
・	다음 달 아이가 태어날 예정이라 아기 옷과 신발 등 이것저것 보고 있습니다.
	来月、子供が生まれる予定なので、赤ちゃんの洋服や靴などをあれこれ見ています。
・	이것저것 갈피를 못 잡고 있다.
	あれこれ思い迷う。
・	배후에서 이것저것 획책하다.
	陰であれこれ画策する。
・	아이가 자꾸 이것저것 사달라고 떼쓴다.
	子供がしきりにあれこれ買ってくれとわがまま言う。