・	괜히 울고 싶은 때가 있다.
	わけもなく、泣きたい時がある。
・	괜히 화가 났다.
	無性に腹が立つ。
・	오늘은 괜히 군만두가 먹고 싶어요.
	今日は無性に焼餃子が食べたいです。
・	괜히 그만뒀어.
	やめなきゃ良かった。
・	괜히 왔어.
	来なきゃ良かった。
・	괜히 말했어요.
	言わなきゃよかったです。
・	이거 괜히 샀어요.
	これ、買わなきゃよかったです。
・	괜히 산 거 아니야?
	無駄になるのかな？
・	왠지 괜히 외로워질 때가 있지 않나요?
	何だか無性に寂しくなる時ってありませんか？
・	괜히 고집부리지 말고 당신이 먼저 사과하세요.
	無駄に意地を張らないであなたが先に謝ってください。
・	쟤는 이유없이 괜히 미워.
	あの子はわけもなくむやみに憎い。