カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、形容詞、韓国語能力試験1・2級 밉다とは 意味 ： 憎い、醜い、憎らしい、目に障る 読み方 ： 밉따、mip-tta、ミプタ 類義語 ： 추하다、 못생기다、 얄밉다、 추악하다、 가증스럽다、 밉살스럽다 「憎い」は韓国語で「밉다」という。形、見た目、行動などが気に入らない。 「憎い」の韓国語「밉다」を使った例文 ・ 쟤는 이유없이 괜히 미워. あの子はわけもなくむやみに憎い。 ・ 아무리 미워도 자기 엄마잖아. いくら憎くても自分のお母さんでしょう？ ・ 실력은 좋은데 성격 때문에 밉보인다. 能力は高いのに性格のせいで嫌われている。 ・ 너무 자주 나서면 밉보일 수 있다. 頻繁に出しゃばると嫌われることがある。 ・ 팀원들에게 밉보이고 싶지 않다. チームメンバーに嫌われたくない。 ・ 매사에 너무 열심히 하면 오히려 밉보일 수 있다. 何でも頑張りすぎると、かえって嫌われることがある。 ・ 밉보이지 않으려고 항상 조심한다. 嫌われないようにいつも気をつけている。 ・ 직장 상사에게 밉보이면 승진이 어렵다. 上司に嫌われると昇進しにくい。 ・ 능글대는 표정이 밉지 않다. ずる賢い表情も憎めない。 ・ 어벙한 표정을 하고 있지만 미워할 수 없다. 間が抜けている顔をしているけれど、憎めない。 ・ 그 아이는 개구쟁이지만 미워할 수 없어. その子はいたずらっこだけど、憎めない。 ・ 이 문제는 때리는 시어머니보다 말리는 시누이가 더 미운 상황이다. この問題は、叩く姑より止める小姑の方が憎いという状況だ。 「밉다」の例文をすべてを見る 「憎い」の韓国語「밉다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 얄밉다（ヤルミプダ） 憎らしい、憎たらしい、憎い 때리는 시어머니보다 말리는 시누이가 더 밉다（） うわべだけ優しいふりをする人がもっと憎い < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

대망신（大恥）

흑심（下心）

칭찬하다（褒める）

만감（複雑な気分）

감상적（感傷的）

끙끙（くよくよ）

위화감（違和感）

심드렁하다（気乗りしない）

구슬프다（物悲しい）

가련하다（哀れだ）

짜증(이) 나다（いらだつ）

안타까워하다（残念に思う）

고통을 느끼다（苦痛を感じる）

격노하다（激怒する）

외로움을 타다（寂しがり屋だ）

울먹울먹하다（目が潤む）

광적（狂的）

뿔나다（怒る）

유쾌하다（愉快だ）

판단（判断）