어벙하다とは：「間が抜けている」は韓国語で「어벙하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 間が抜けている、ぼやっとしている
読み方 ： 어벙하다、オボンハダ
類義語 ：
「間が抜けている」は韓国語で「어벙하다」という。「間が抜けている（어벙하다）」は、物事に対して鈍い、または注意力が欠けている様子を表現する言葉です。韓国語の「어벙하다」は、しっかりしていない、どこか抜けている、うっかりしているという意味を持っています。
「間が抜けている」の韓国語「어벙하다」を使った例文
・ 그는 어벙해서 자주 물건을 잃어버린다.
彼は間が抜けているので、よく忘れ物をする。
・ 그 사람은 어벙해서 항상 뭔가를 떨어뜨린다.
あの人は間が抜けていて、いつも何かを落としてしまう。
・ 어벙하지만 그 점이 귀엽다.
間が抜けているけど、そこがかわいらしい。
・ 어벙한 표정을 하고 있지만 미워할 수 없다.
間が抜けている顔をしているけれど、憎めない。
・ 어벙해서 가끔 중요한 일을 잊어버린다.
間が抜けているから、時々大事なことを忘れてしまう。
・ 그는 어벙해서 항상 어디에 부딪친다.
彼は間が抜けていて、いつもどこかにぶつかっている。
・ 어벙하지만 상냥한 성격이 좋다.
間が抜けているけれど、優しい性格が好きだ。
・ 그녀는 어벙해서 가끔 멍하니 있는 경우가 있다.
彼女は間が抜けていて、時々ぼーっとしていることがある。
・ 어벙하지만 저절로 웃음이 나온다.
間が抜けているけれど、思わず笑顔になってしまう。
・ 어벙한 자신을 조금 반성하고 있다.
間が抜けている自分をちょっと反省している。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 검소하다（倹しい）
  • 괘씸죄（怪しからぬ振る舞い）
  • 간사하다（ずるい）
  • 배포（太っ腹）
  • 느긋하다（のんびりしている）
  • 호기（豪気）
  • 집착하다（執着する）
  • 저자세（弱腰）
  • 성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ..
  • 뒤끝이 없다（後腐れない）
  • 열등감（劣等感）
  • 요령이 없다（要領が悪い）
  • 성격 차이（性格の不一致）
  • 눈치(가) 없다（察しが悪い）
  • 사교적（社交的）
  • 나약하다（惰弱だ）
  • 시치미(를) 떼다（しらをきる）
  • 분풀이하다（腹いせする）
  • 영리하다（賢い）
  • 해꼬지（他人を害しようとすること）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    間が抜けている、ぼやっとしているは、韓国語で어벙하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.