カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語、形容詞 얼빵하다とは 意味 ： 間が抜けている、ぼやっとしている 読み方 ： 얼빵하다、オルッパンハダ 類義語 ： 어벙하다 「間が抜けている」は韓国語で「얼빵하다」という。「어벙하다」の方言。 「間が抜けている」の韓国語「얼빵하다」を使った例文 ・ 그는 의외로 순진하고 얼빵하다. 彼は意外にも純真で間が抜けている。 ・ 갑자기 이름을 물어보니까 얼빵해서 대답을 못 했다. 突然名前を聞かれて、呆然として答えられなかった。 ・ 친구가 농담을 했는데 내가 얼빵해서 못 알아들었다. 友達が冗談を言ったけど、私が間抜けで理解できなかった。 ・ 시험 문제를 보자마자 얼빵해졌다. 試験問題を見た途端、頭が真っ白になった。 ・ 중요한 순간에 얼빵하면 안 돼! 大事な瞬間に間抜けになっちゃダメだよ！ ・ 얼빵한 모습이 귀엽다고 친구들이 말했다. 間抜けな姿が可愛いと友達に言われた。 ・ 동생이 갑자기 소리를 질러서 얼빵하게 쳐다봤다. 弟が突然叫んで、呆然と見つめてしまった。 < 前   次 > 印刷する

俗語関連の韓国語

쌈마이（三流のもの）

꼬라지（格好）

한방 쏘다（大きくおごる）

빠샤빠샤（頑張れ！のようなかけ声）

절친（きわめて親しい友達）

막장（どん詰まり）

토 나오다（吐きそうだ）

단무지（単純・無識・下品）

꺼져（消え失せろ）

급똥（急に大便がしたくなること）

꼴통（頭が悪い人）

썰（ウワサ話）

뿅가다（凄く好きになる）

똘끼（変わり者）

쌈박하다（さっぱりしている）

물이 좋다（若くてきれいな女性が多い..

죽이다（すごい）

밥맛이다（ムカつく）

말빨（話の説得力）

고딩（高校生）