カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語 밥맛이다とは 意味 ： ムカつく、気持ち悪い、気に入らない 読み方 ： 밤마시다、pam-ma-shi-da、パンマシダ 類義語 ： 짱나、 화가 나다、 빡치다、 짜증(이) 나다、 기분이 나쁘다、 개떡 같다、 밥맛이야、 거슬리다、 역겹다、 징그럽다 「ムカつく」は韓国語で「밥맛이다」という。 「ムカつく」の韓国語「밥맛이다」を使った例文 ・ 돌솥에 밥을 지으면 밥맛이 좋다. 石鍋でご飯を炊くと美味しい。 ・ 기분이 안 좋아서 밥맛이 없었어. 気分が悪くて食欲がなかった。 ・ 밥맛이 없어서 그냥 쉬었어. 食欲がなくて、ただ休んだ。 ・ 너 때문에 밥맛이 완전 없어졌어. 君のせいで全く食欲がなくなった。 ・ 그 소식을 듣고 나서 밥맛이 확 떨어졌다. その知らせを聞いてから、急に食欲がなくなった。 ・ 오늘 일이 너무 꼬여서 밥맛이 없다. 今日は物事がうまくいかなくて、食欲がない。 ・ 그의 거짓말에 밥맛이 떨어져서 더 이상 믿을 수 없다. 彼の嘘に嫌気がさして、もう信用できない。 ・ 그 사람의 태도에 밥맛이 떨어져서 얘기하고 싶지 않다. あの人の態度に嫌気がさして、話したくない。 ・ 더운 날씨가 계속되면 밥맛이 떨어지는 일이 많다. 暑い日が続くと、食欲が落ちることが多い。 ・ 기분이 우울하면 밥맛이 떨어질 때가 있다. 気分が落ち込むと、食欲が落ちることがある。 「밥맛이다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

俗語関連の韓国語

흑누나（黒人のお姉さん）

꼰지르다（ちくる）

뽕짝（演歌）

꼰대（先公）

고딩（高校生）

싸가지가 없다（礼儀がない）

빼박（身動きがとれない）

알바추노（アルバイトのばっくれ）

꼬라지（格好）

주둥아리（口先）

고터（高速バスターミナルの略）

장미단추（長距離美人、短距離ブス）

짱（最高）

남친（彼氏）

범생이（ガリ勉）

뉴사（新しい写真）

아까비（惜しい）

넌덜머리（嫌気）

별다방（スターバックス）

열라（とても）