화가 나다の意味:腹が立つ、むかつく、怒りを覚える
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 腹が立つ、むかつく、怒りを覚える、怒りがこみ上げる
読み方 화가 나다、hwa-ga na-da、ファガナダ
漢字 火~
ファ(화)は漢字で書くと「火」。怒り、憤りの意味。「腹を立てる」は、화를 내다。
例文・会話
친구랑 만날 약속을 했는데 안 오니까 화가 났어요.
友達と会う約束をしたのですが、来なかったので腹が立ちました。
그렇게 화 내지 마세요.
そんなに怒らないでください。
혹시 화났어요?
ひょっとして怒りましたか。
그가 날 무시해서 화가 난다.
彼が私を無視して腹が立つ。
그녀는 화가 잔뜩 나 있었다.
彼女は相当腹を立てていた。
나는 그것을 듣고 화가 났다.
私はそれを聞いて腹が立った。
나는 거짓말을 들었을 때가 제일 화가 난다.
私は嘘をつかれた時より、今まで怒りを感じることはない。
그는 화가 났는지 한참 말이 없었다.
彼は腹が立ったのか暫く何も言わなかった。
그 말에 너무 화가 났다.
その言葉に腹が立った。
내 친구는 지금 몹시 화가 나있다.
僕の友達は今カンカンになって怒っている。
일하고 있을 때 상사나 부하에게 화가 나는 상황은 많이 있습니다.
仕事をしてるときに上司や部下に怒りを覚えたりする状況は多々あります。
사과 한마디 없는 모습에 더 화가 났다.
一言も謝らない態度にもっと腹が立った。
심심하면 영화나 보러 갈까요?
暇なら映画でも見に行きませんか。
사소한 것에 화가 나다.
小さなことに腹が立つ。
그 사람에게 갑자기 화가 났다.
あの人に、急に腹が立ってきた!
생각대로 되지 않아 화나다.
思い通りにならなくて腹が立つ。
그 사람은 지금 화난 듯하다.
あの人は今、腹が立っているようだ。
동료의 태도에 화난다.
仲間の態度に腹が立つ!
그는 정직하지 않았다. 그게 선생님을 더욱더 화나게 만들었다.
彼は正直ではなかった。そのことが教師をますます怒らせた。
걷거나 운전하면서 전화나 메일을 확인하는 사람들이 있다.
歩いたり運転したりしながら、電話やメールを確認する人がいる。
심심한데 영화나 봅시다.
退屈なので、映画でも見ましょう。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 감상문(感想文)
  • 마음(心)
  • 안심하다(安心する)
  • 마음고생(気苦労)
  • 분통을 터트리다(憤りを爆発する)
  • 귀찮다(面倒くさい)
  • 달갑지 않다(うれしくない)
  • 고민거리(悩みの種)
  • 외로움(寂しさ)
  • 고려(考慮)
  • 무표정(無表情)
  • 걱정(心配)
  • 느끼다(感じる)
  • 체면치레(面子を保つこと)
  • 연민하다(憐憫する)
  • 재미있다(面白い)
  • 치를 떨다(怒りで歯軋りする)
  • 번뇌(煩悩)
  • 욕망(欲望)
  • 포기하다(諦める)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.