열받다とは：「頭にくる」は韓国語で「열받다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、動詞
意味 ： 頭にくる、キレる、腹が立つ、かっとなる、怒る、腹立たしい
読み方 ： 열받따、yŏl pat-tta、ヨルパッタ
「頭にくる」は韓国語で「열받다」という。直訳すると「熱を受ける」。「화나다」の俗語。
「頭にくる」の韓国語「열받다」を使った例文
・ 생각하면 생각할수록 열받네.
考えれば考えるほどむかつく。
・ 아 진짜 열받아 !
あ、ほんとムカツク！
・ 낮에 정말 열받는 일이 있었다.
日中、すごく腹立たしいことがあった。
・ 친구가 항상 약속을 지키지 않아서 열받아 죽겠다.
友達がいつも約束を守らなくて、頭にくる。
・ 열받아 죽을 지경이다.
ムカついて死に至りそうだ。
・ 한 시간이나 늦게 왔는데도 사과하지 않는 친구에게 열받았다.
ー時間も遅くれて来たのに謝らない友達に腹が立った。
・ 부장님은 오늘 아침에 있었던 일로 열받으신 거 같아요.
部長はきょう朝あったことで頭に来ているみたいです。
・ 너무 열받아서 한 마디 했어요.
本当に頭にきて、一言いいました。
・ 영화는 개봉 전에 검열을 받습니다.
映画は公開前に検閲を受けます。
・ 일곱 켤레나 되는 구두들이 사열받는 병정들 모양으로 가지런히 놓여 있었다.
七足もの靴がまるで整列した兵士たちのように並べられていた。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 관용하다（寛容する）
  • 마음고생（気苦労）
  • 굴욕감（屈辱感）
  • 고민하다（悩む）
  • 엄두（あえて何かをしようとすること）
  • 얄밉다（憎らしい）
  • 비관（悲観）
  • 허무함（むなしさ）
  • 기쁘다（嬉しい）
  • 질투（嫉妬）
  • 통쾌하다（痛快だ）
  • 즐겁다（楽しい）
  • 기분파（気分屋）
  • 한탄（恨み嘆く）
  • 창피하다（恥ずかしい）
  • 화가 나다（腹が立つ）
  • 대만족（大満足）
  • 부러움（羨ましさ）
  • 상심하다（気を落とす）
  • 이상하다（おかしい）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 性
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    頭にくる、キレる、腹が立つ、かっとなる、怒る、腹立たしいは、韓国語で열받다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.