恋愛・結婚（単語数：494）
韓国の恋愛・結婚関連など韓国語単語一覧と日常会話です。
| 印刷する |
| 韓国語単語 | 韓国語発音 | 日本語意味 |
|---|---|---|
| 가벼운 여자 | カビョウンヨジャ | 軽い女 |
| 가슴앓이 | カスマリ | 心を痛めること |
| 가정 | カジョン | 仮定 |
| 가정 내 폭력 | カジョンネ ポンニョク | 家庭内暴力、ドメスティックバイオレンス（DV） |
| 가정생활 | カジョンセンファル | 家庭生活 |
| 가정을 이루다 | カジョンウル イルダ | 家庭を築く |
| 가지 마 | カジマ | 行かないで |
| 각방(을) 쓰다 | カクパン | 夫婦が違う部屋で寝る |
| 각시 | カクッシ | 신부（新婦）の昔の言葉 |
| 간통죄 | カントンチェ | 姦通罪 |
| 갈라서다 | カルラソダ | 別れる、離婚する |
| 갖고 싶다 | カッコシプタ | 手に入れたい |
| 거식을 올리다 | コシク | 挙式を挙げる |
| 건어물녀 | コノムルリョ | 干物女（ひものおんな） |
| 견우와 직녀 | キョヌワ ジンニョ | 織姫と彦星 |
| 결별 | キョルビョル | 別れ |
| 결혼 | キョルホン | 結婚 |
| 결혼 비용 | キョルホンピヨン | |
| 결혼 운 | キョルホン ウン | 結婚運 |
| 결혼기념일 | キョルホンキミョミル | 結婚記念日 |
| 결혼반지 | キョルホンバンジ | 結婚指輪 |
| 결혼발표 | キョルホンバルピョ | 結婚発表 |
| 결혼사진 | キョルホンサジン | 結婚写真 |
| 결혼생활 | キョロンセンファル | 結婚生活 |
| 결혼시키다 | キョロンシキダ | 結婚させる |
| 결혼식 | キョルホンシク | 結婚式 |
| 결혼식을 올리다 | キョルホンシグル オルリダ | 結婚式を挙げる |
| 결혼식장 | キョルホンシクチャン | 結婚式場 |
| 결혼적령기 | キョルホンジョンニョンギ | 結婚適齢期 |
| 결혼정보회사 | キョルホンジョンボヘェサ | 結婚相談所 |
| 결혼제도 | キョルホンジェド | 結婚制度 |
| 결혼증명서 | キョルホンジュンミョンソ | 結婚証明書 |
| 계약결혼 | ケヤクキョロン | 契約結婚 |
| 계집질 | ケチプチル | 女遊び |
| 고무신을 거꾸로 신다 | コムシンコックロ シンタ | 恋愛相手を乗り換える |
| 고백 | コベク | 告白 |
| 고부간의 갈등 | コブガネ カルットゥン | 嫁姑間の葛藤 |
| 골드미스 | ゴルドゥミス | ゴールドミス gold miss |
| 공개 구혼 | コンゲ グホン | 公開求婚、公開お見合い、公の場で結婚相手を募集すること |
| 공처가 | コンチョガ | 恐妻家 |
| 과부 | クァブ | 未亡人 |
| 관혼상제 | クァンホンサンジェ | 冠婚葬祭 |
| 교제 | キョジェ | 交際 |
| 교제를 끊다 | キョジェルル クンタ | 交際を断つ |
| 교제하다 | キョジェハダ | 交際する |
| 구애 | クエ | 求愛 |
| 구애하다 | クエハダ | 求愛する |
| 국수를 먹다 | クッスルル モクッタ | 結婚式を挙げる |
| 국제결혼 | ククチェギョルホン | 国際結婚 |
| 군화를 거꾸로 신다 | クンファルル コクロシンタ | 除隊したあと、彼女に別れを告げる |
| 권태 | クォンテ | 倦怠 |
| 권태기 | クォンテギ | 倦怠期 |
| 그렇고 그런 사이 | コロコ クロン サイ | 愛し合う関係 |
| 그리다 | クリダ | 恋しがる |
| 그린데이 | グリンデイ | 8月14日。恋人と山に出かけ森林浴をする日。 |
| 근친혼 | クンチノン | 近親婚 |
| 금사빠 | クムサッパ | すぐ恋に落ちる人 |
| 금실이 좋다 | クムシリ チョタ | 夫婦仲がいい |
| 금혼식 | クモンシク | 金婚式 |
| 기념사진 | キミョムサジン | 記念写真 |
| 기념일 | キニョミル | 記念日 |
| 기혼자 | キホンジャ | 既婚者 |
| 김치녀 | キムチニョ | キムチ女 |
| 껴안다 | キョアンタ | 抱きしめる |
| 꼬리(를) 치다 | コリル ルチダ | 愛嬌を振りまき誘惑する |
| 꼬시다 | ッコシダ | 誘う |
| 꼬픈녀 | コプンニョ | くどきたくなる女性 |
| 꽃미남 | コンミナム | イケメン、美男子 |
| 나쁜 남자 | ナップン ナムジャ | 悪い男 |
| 나이 차이 | ナイチャイ | 年の差 |
| 나이차 결혼 | ナイチャギョルホン | 歳の差結婚 |
| 나이트클럽 | ナイトゥクルロプ | ナイトクラブ |
| 난편감 | ナンピョンッカム | 旦那候補 |
| 남심 | ナムシム | 男心 |
| 남자친구 | ナムジャチング | 彼氏、ボーイフレンド |
| 남친 | ナムチン | 彼氏 |
| 남편 | ナンピョン | 夫 |
| 남편분 | ナンピョンブン | ご主人 |
| 낮져밤이 | ナッチョバミ | 昼負けて夜勝つ |
| 내 꿈 꿔 | ネ クムクォ | 私の夢見てね |
| 내 사랑 | ネサラン | 私の愛、僕の愛 |
| 내 스타일 | ネ スタイル | 私のタイプ |
| 내리사랑 | ネリサラン | 親の子に対する愛情、上から下への愛情 |
| 내빈 | ネビン | 来賓 |
| 내연 관계 | ネヨン グァンゲ | 内縁関係 |
| 내연남 | ネヨンナム | 内縁の男 |
| 내연녀 | ネヨンニョ | 内縁の女 |
| 내연의 처 | ネヨネ チョ | 内縁の妻 |
| 내조하다 | ネゾハダ | 夫が活動できるように妻が支援する |
| 너 때문에 | ノッテムネ | お前のせいで、あんたのせいで |
| 너 없이 | ノオプシ | おまえなしで |
| 눈이 맞다 | ヌニマッタ | 心が通じ合う |
| 늦바람 | ヌッパラム | 中高年の浮気、年を重ねてからの浮気 |
| 다이어리데이 | ダイアリデイ | 1月14日。恋人に手帳をプレゼントする日 |
| 닭살 커플 | タクサルコプル | いちゃつくカップル |
| 대시 | テシ | ダッシュ |
| 대시하다 | テシハダ | ダッシュする |
| 데릴사위제 | デリルサウィジェ | 婿入り婚 |
| 데이트 | デイトゥ | デート |
| 도둑놈 | トドゥンノム | 泥棒野郎 |
| 독신남 | トクッシンナム | 独身男 |
| 독신녀 | トクッシンニョ | 未婚の女性 |
| 독신자 | トクシンジャ | 独身者 |
| 독신주의자 | トクシンジュウィジャ | 独身主義者 |
| 돈을 노린 결혼 | トヌル ノリン キョロン | 金目当ての結婚 |
| 돌싱 | トルッシン | 離婚した男や女 |
| 돌싱남 | トルシンナム | 出戻りの男性 |
| 돌싱녀 | トルッシンニョ | 離婚して未婚になる女性 |
| 동거 | トンゴ | 同棲 |
| 동거남 | トンゴナム | 同居の男、同居男性 |
| 동거녀 | トンゴニョ | 同居女 |
| 동성 결혼 | トンソンギョルホン | 同性結婚 |
| 동성애 | トンソンエ | 同性愛 |
| 동성혼 | トンソンホン | 同姓婚 |
| 동정 | トンジョン | 童貞 |
| 딥키스 | ティプキス | ディープキス |
| 따도남 | タドナム | 都会に住んでいる温かくやさしい男 |
| 딱지(를) 맞다 | ッタクッチルルマッタ | 振られる |
| 딸바보 | ッタルバボ | 娘を愛しすぎる親ばか |
| 러브 | ロブ | ラブ、love |
| 러브 레터 | ロブレト | ラブレター |
| 러브스토리 | ロブストリ | ラブストーリー love story |
| 러브호텔 | ロブホテル | ラブホテル |
| 로맨스 | ロメンス | ロマンス |
| 로즈데이 | ロジュデイ | 5月14日。恋人同士がバラを贈りあい、関係を発展させる日。 |
| 마마보이 | ママボイ | マザコン |
| 마음을 훔치다 | マウムル フムチダ | 心をつかむ |
| 만남 | マンナム | 出会い |
| 만남사이트 | マンナムサイトゥ | 出会い系サイト |
| 만혼 | マンホン | 晩婚 |
| 맞선 | マッソン | お見合い |
| 매력적 | メリョクッチョク | 魅力的 |
| 멋있다 | モシッタ | |
| 며느리와 시어머니 | ミョヌリワ シオモニ | 嫁と姑 |
| 며느릿감 | ミョヌリッカム | お嫁候補 |
| 모솔 | モソル | 異性と一度も付き合ったこともない人 |
| 모자가정 | モジャガジョン | 母子家庭 |
| 모태솔로 | モテソルロ | 彼氏、彼女がこれまでに一度もいなかった人をいう |
| 무비데이 | ムービーデイ | 11月14日。愛する人と映画を見る日。 |
| 뮤직데이 | ミュジックテイ | 9月14日。クラブなどで恋人を紹介する日。 |
| 미련 | ミリョン | 未練 |
| 미망인 | ミマンイン | 未亡人 |
| 미팅 | ミティン | 打ち合わせ |
| 미혼 | ミホン | 未婚 |
| 미혼자 | ミホンジャ | 未婚者 |
| 밀고 당김 | ミルゴ タンギム | 駆け引き |
| 밀당 | ミルタン | 恋の駆け引き |
| 밀회 | ミルェ | 密会 |
| 바람 | パラム | 浮気 |
| 바람 상대 | パラムサンデ | 浮気相手 |
| 바람기 | パラムキ | 浮気性 |
| 바람나다 | パラムナダ | 浮気をする |
| 바람둥이 | パラムドゥンイ | 浮気もの |
| 바람피다 | パラムピダ | 浮気する |
| 바람피우다 | パラムピウダ | 浮気する |
| 반려자 | パルリョジャ | 伴侶者 |
| 반하다 | パンハダ | 惚れる |
| 발렌타인데이 | バルレンタインデイ | 2月14日。バレンタインデー |
| 배란일 | ペラニル | 排卵日 |
| 배우자 | ペウジャ | 配偶者 |
| 백년가약 | ペンニョンガヤク | 結婚して一生ともに生きようという約束 |
| 백일 | ペギル | 100日目の記念日 |
| 번호를 따다 | ボノルル タダ | 口説いた相手から電話番号をもらうこと |
| 베일 | ベイル | ベール |
| 변심 | ピョンシム | 心変わり |
| 보고 싶다 | ポゴシプッタ | 会いたい、見たい |
| 본남편 | ポンナムピョン | 正式の夫 |
| 본부인 | ポンブイン | 本妻 |
| 본처 | ポンチョ | 本妻 |
| 부부 | プブ | 夫婦 |
| 부부 사이 | プブサイ | 夫婦の仲 |
| 부부 싸움 | プブッサウム | 夫婦喧嘩 |
| 부인 | プイン | 夫人、奥さん、奥様 |
| 부자가정 | プジャガジョン | 父子家庭 |
| 부정행위 | 不貞行爲 | |
| 부케 | プケ | ブーケ |
| 부케 던지기 | ブケドンジギ | ブーケトス |
| 부킹 | ブッキング | ナイトクラブで、ボーイが男性客に女性客を紹介すること |
| 분가 | プンガ | 分家 |
| 불륜 | プルリュン | 不倫 |
| 불화 | プルァ | 不仲 |
| 블랙데이 | ブルレックデイ | 4月14日。恋人のいない人たちがあつまり、黒い服を着てチャジャン麺を食べる日 |
| 비혼 | ピホン | 非婚 |
| 빼빼로데이 | ペペロデイ | 11月11日。ロッテのお菓子、ペペロの日 |
| 뽀뽀 | ポッポ | チュー |
| 뽀뽀하다 | ポッポハダ | チューする |
| 삐지다 | ピジダ | すねる |
| 사귀다 | サグィダ | 付き合う |
| 사귀자 | サギジャ | 付き合おう |
| 사내 연애 | サネヨネ | 社内恋愛 |
| 사랑 | サラン | 愛、恋、LOVE |
| 사랑공세 | サランコンセ | 愛のアタック、恋のアタック |
| 사랑꾼 | サランックン | 愛し上手 |
| 사랑스럽다 | サランスロプタ | 可愛らしい、愛らしい |
| 사랑싸움 | サランサウム | 痴話げんか、恋人同士のけんか |
| 사랑에 눈을 뜨다 | サランエヌヌルトゥダ | 愛に目覚める |
| 사랑에 빠지다 | サランエパジダ | 恋に落ちる |
| 사랑으로 괴로워하다 | サランウロ クェロウォハダ | 恋に悩む |
| 사랑을 고백하다 | サランウル コベカダ | 愛を告白する |
| 사랑을 받다 | サランウルパッタ | 愛される |