꼬리(를) 치다とは：「しっぽを振る」は韓国語で「꼬리(를) 치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： しっぽを振る、媚びへつらう、機嫌をとる、おべっかを使う、愛嬌をふりまく、愛嬌を振りまき誘惑する
読み方 ： 꼬리를 치다、kko-ri-rŭl chi-da、コリル ルチダ
「しっぽを振る」は韓国語で「꼬리(를) 치다」という。主に女性が男性に対してある目的をもっと愛嬌をふるまくことを表す。似てる表現で「교태를 부리다」がる。
「しっぽを振る」の韓国語「꼬리(를) 치다」に関連する動画

【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！

「しっぽを振る」の韓国語「꼬리(를) 치다」を使った例文
・ 너 왜 내 남친한테 꼬리 치고 다녀!
あんたなんで僕の彼氏にずっと愛嬌振りまいてるの！
・ 여동생이 유부남에게 꼬리 치는 걸 엄마에게 들켰다.
妹が既婚者の男にしっぽふってるのをお母さんにバレた。
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 실연（失恋）
  • 딱지(를) 맞다（拒絶を受ける）
  • 삼각관계（三角関係）
  • 주례사（結婚式の司式者の祝辞）
  • 사실혼（事実婚）
  • 시집가다（嫁に行く）
  • 성（性）
  • 동거녀（同居の女）
  • 신붓감（花嫁候補）
  • 무비데이（ムービーデー）
  • 채이다（振られる）
  • 처녀（未婚の女性）
  • 정절（貞節）
  • 헤어지다（別れる）
  • 재혼（再婚）
  • 전 여친（元カノ）
  • 사랑에 빠지다（恋に落ちる）
  • 홀아비（男やもめ）
  • 시집오다（嫁に来る）
  • 이혼 신고（離婚届）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    しっぽを振る、媚びへつらう、機嫌をとる、おべっかを使う、愛嬌をふりまく、愛嬌を振りまき誘惑するは、韓国語で꼬리(를) 치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.