채이다とは：「振られる」は韓国語で「채이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 恋愛・結婚、動詞、韓国語能力試験3・4級
意味 ： 振られる、捨てられる、蹴られる
読み方 ： 채이다、chae-i-da、チェイダ
「振られる」は韓国語で「채이다」という。「채이다」は「차다」（蹴る）の受動形で、足に当たって跳ね返るか、恋愛関係で一方的に捨てられる状態を指し、主に口語で使われますが、正しくは「차이다」です。
「振られる」の韓国語「채이다」を使った例文
・ 그는 또 미팅에서 채었다.
彼はまた合コンでふられた。
・ 저는 어느 쪽인가 하면 항상 채이는 쪽입니다.
私はどちらかと言うと振られるほうです。
・ 애인에게 채였다.
恋人に振られた。
・ 그녀에게 완전히 채였다.
彼女に完全に振られた。
・ 발길질에 채인 개가 짖었다.
蹴られた犬が吠えた。
「振られる」の韓国語「채이다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
가로채이다（カロチェイダ） 横取りされる、ひったくられる
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 결혼식（結婚式）
  • 부케 던지기（ブーケトス）
  • 혼기（婚期）
  • 예비 신부（結婚前の女性）
  • 외사랑（片想い）
  • 연하남（年下男性）
  • 위장 결혼（偽装結婚）
  • 결혼 운（結婚運）
  • 애정 공세（猛アタック）
  • 결혼시키다（結婚させる）
  • 연모하다（慕う）
  • 영원히 사랑합니다（永遠に愛します）
  • 교제（交際）
  • 혼수（嫁入り道具）
  • 다이어리데이（ダイアリーデー）
  • 콩깍지（豆殻）
  • 전남친（元カレ）
  • 완소남（すごく大切な男性）
  • 싱글 대디（シングル・ダディー）
  • 파혼하다（破婚する）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    振られる、捨てられる、蹴られるは、韓国語で채이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.