처녀の意味:未婚の女性、独身女性、処女
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 恋愛・結婚名詞
未婚の女性、独身女性、処女
狭義の意味、とくに性的な面での「処女、バージン」は、숫처녀という。
読み方 처녀、chŏ-nyŏ、チョニョ
漢字 処女(處女)
類義語
例文・会話
이제 우리 딸이 다 큰 처녀가 됐구나.
もう私の娘が、みんな一人前の女になったなあ。
그녀는태어나서 남자에게 고백을 한 번도 못 받아 본 노처녀다.
彼女は生まれてから告白は一度も受けたことがない老嬢だ。
우리 이모는 노처녀 히스테리가 심하다.
私たちの叔母はオールドミス・ヒステリーがひどい。
이 소설은 내 처녀작입니다.
この小説は私の処女作です。
작년에 처녀작을 출판했다.
去年処女作を出版した。
작가의 운명은 처녀작에 의해 결정된다.
作家の運命は、処女作によって決定される。
문학이나 예술에 있어 최초의 작품을 처녀작이라 한다.
文学や芸術における最初の作品を処女作という。
눈을 편히 못 감고 구천을 떠도는 처녀 귀신이 되었다.
楽に目は閉じられなくて黄泉を彷徨う女の霊になった。
자유분방하고 오만한 남자와 순진한 시골 처녀가 서로 사랑을 했다.
自由奔放で傲慢な男と素朴な田舎娘がお互いに愛し合った。
그 작품은 오만하고 자유분방한 귀족 청년과 아름다운 사랑을 갈망하는 순진한 시골 처녀의 엇갈린 사랑을 담았다.
あの作品は、傲慢で自由奔放な貴族青年と美しい愛を渇望する無邪気な田舎娘の行き違う愛を込めた。
그녀는 변덕스럽기 짝이 없는 노처녀이다.
彼女は気まぐれなこと極まりない、オールドミスだ。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
처녀작(チョニョジャク) 処女作、初作、初作品
처녀(ノチョニョ) オールドミス、適齢期を越えた未婚の女性、老嬢
처녀(スッチョニョ) 処女
처녀자리(チョニョジャリ) おとめ座、乙女座
처녀 귀신(チョニョキシン) 未婚や少女のお化け
처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다(チョニョガ エルル ナアド ハル マリ イッタ) 盗人にも三分の理あり
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 찜하다(唾をつける)
  • 호감을 가지다(好感を持つ)
  • 약혼녀(婚約者(女性))
  • 다이어리데이(ダイアリーデー)
  • 이혼(離婚)
  • 남편분(ご主人)
  • 팔짱끼다(腕を組む)
  • 전남친(元カレ)
  • 재산 분여(財産分与)
  • 중매결혼(お見合い結婚)
  • 친근감(親近感)
  • 재혼 금지 기간(再婚禁止期間)
  • 배우자(配偶者)
  • 결혼식장(結婚式場)
  • 알라븅(アイラブユー)
  • 결혼(結婚)
  • 피임(避妊)
  • 허그(ハグ)
  • 신혼살림(婚礼家具)
  • 싱글 대디(シングル・ダディー)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.