작업(을) 걸다とは：「ナンパをする」は韓国語で「작업(을) 걸다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 恋愛・結婚、慣用表現
意味 ： ナンパをする、口説く
読み方 ： 자거블 걸다、cha-gŏ-bŭl kŏl-da、チャゴブル コルダ
「ナンパをする」は韓国語で「작업(을) 걸다」という。直訳すると「作業をかける」。異性を口説くために色々作業をする。
「ナンパをする」の韓国語「작업(을) 걸다」を使った例文
・ 너 지금 저 여자에게 작업 걸고 있는 거야?
あんた、今、あの女性を口説いているの？
・ 야 너 내 여동생한테 작업 걸지 마!
おいお前、僕の妹に口説くんじゃねーよ！
・ 너 지금 나한테 작업 거는 거야?
あんた今私を口説いてるの？
・ 작업을 걸어 그녀를 헌팅했습니다.
口説いて彼女をナンパしました。
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 바람（浮気）
  • 이혼장（離婚状）
  • 번호를 따다（口説いて電話番号をもら..
  • 내연 관계（内縁関係）
  • 유혹（誘惑）
  • 실연（失恋）
  • 돈을 노린 결혼（金目当ての結婚）
  • 혼수（嫁入り道具）
  • 상간녀（夫の不倫相手）
  • 바람 상대（浮気相手）
  • 유부녀（人妻）
  • 국수를 먹다（結婚式を挙げる）
  • 썸씽녀（友達以上恋人未満の女性）
  • 너 없이（おまえなしで）
  • 축사（祝辞）
  • 공처가（恐妻家）
  • 남심（男心）
  • 맞선（お見合い）
  • 사실혼（事実婚）
  • 연애 대상（恋愛対象）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    ナンパをする、口説くは、韓国語で작업(을) 걸다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.