작업(을) 걸다とは：「ナンパをする」は韓国語で「작업(을) 걸다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 恋愛・結婚、慣用表現
意味 ： ナンパをする、口説く
読み方 ： 자거블 걸다、cha-gŏ-bŭl kŏl-da、チャゴブル コルダ
「ナンパをする」は韓国語で「작업(을) 걸다」という。直訳すると「作業をかける」。異性を口説くために色々作業をする。
「ナンパをする」の韓国語「작업(을) 걸다」を使った例文
・ 너 지금 저 여자에게 작업 걸고 있는 거야?
あんた、今、あの女性を口説いているの？
・ 야 너 내 여동생한테 작업 걸지 마!
おいお前、僕の妹に口説くんじゃねーよ！
・ 너 지금 나한테 작업 거는 거야?
あんた今私を口説いてるの？
・ 작업을 걸어 그녀를 헌팅했습니다.
口説いて彼女をナンパしました。
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 사랑해요（愛しています）
  • 손(을) 잡다（手をつなぐ）
  • 양다리（二股）
  • 허그（ハグ）
  • 닭살 커플（ラブラブなカップル）
  • 외사랑（片想い）
  • 혼인（婚姻）
  • 싱글 대디（シングル・ダディー）
  • 결혼시키다（結婚させる）
  • 결혼（結婚）
  • 남편감（旦那候補）
  • 헤어지다（別れる）
  • 여친（彼女）
  • 동성애자（同性愛者）
  • 독신주의자（独身主義者）
  • 실연（失恋）
  • 작업(을) 걸다（ナンパをする）
  • 신혼（新婚）
  • 조혼（早婚）
  • 차이다（振られる）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    ナンパをする、口説くは、韓国語で작업(을) 걸다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.