작업(을) 걸다とは：「ナンパをする」は韓国語で「작업(을) 걸다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 恋愛・結婚、慣用表現
意味 ： ナンパをする、口説く
読み方 ： 자거블 걸다、cha-gŏ-bŭl kŏl-da、チャゴブル コルダ
「ナンパをする」は韓国語で「작업(을) 걸다」という。直訳すると「作業をかける」。異性を口説くために色々作業をする。
「ナンパをする」の韓国語「작업(을) 걸다」を使った例文
・ 너 지금 저 여자에게 작업 걸고 있는 거야?
あんた、今、あの女性を口説いているの？
・ 야 너 내 여동생한테 작업 걸지 마!
おいお前、僕の妹に口説くんじゃねーよ！
・ 너 지금 나한테 작업 거는 거야?
あんた今私を口説いてるの？
・ 작업을 걸어 그녀를 헌팅했습니다.
口説いて彼女をナンパしました。
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 선보다（お見合いする）
  • 하객（賀客）
  • 비혼주의（非婚主義）
  • 혼담（縁談）
  • 싱글 대디（シングル・ダディー）
  • 결별（決別）
  • 유부남（既婚男性）
  • 러브스토리（ラブストーリー）
  • 사윗감（義理の息子候補）
  • 싱글（シングル）
  • 이상형（好きなタイプ）
  • 데릴사위제（婿入り婚）
  • 과부（未亡人）
  • 파혼하다（破婚する）
  • 간통죄（姦通罪）
  • 큰언니（一番上の姉）
  • 나쁜 남자（悪い男）
  • 첫눈에 들다（一目で気に入る）
  • 정부（浮気相手）
  • 싱글맘（シングルママ）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    ナンパをする、口説くは、韓国語で작업(을) 걸다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.