버림받다とは:「捨てられる」は韓国語で「버림받다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 捨てられる、見放される
読み方 : 버림받따、pŏ-rim-bat-tta、ポリムパッタ
「捨てられる」は韓国語で「버림받다」という。
「捨てられる」の韓国語「버림받다」を使った例文
・ 그녀는 친부모에게 버림받고 호주로 입양된 해외입양아 출신이다.
彼女は実の両親から捨てられ、オーストラリアに養子に出される海外養子出身だ。
・ 버림받지 않으려면 더 필사적으로 노력해야 한다.
捨てられないためには、もっと必死に努力しなければならない。
・ 누군가에게 버림받거나 거부당한 경험은 트라우마를 낳는다.
誰かから、捨てられたり、拒否された経験は、トラウマを生む
・ 무정하게 버림받는 것은 고통스러운 일이다.
無情に見捨てられるのは辛いことだ。
・ 그는 버림받은 재벌가의 혼외자이다.
彼は捨てられた財閥家の婚外子だ。
・ 공원에서 버림받은 애완동물을 집에 데려 왔어요.
公園で捨てられたペットを家に連れてきました。
・ 조국에게 버림받고 가족까지 잃은 채 해외로 망명했다.
祖国に捨てられ家族まで失いk海外に亡命した。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 복제하다(複製する)
  • 터놓다(取り除く)
  • 고만두다(やめる)
  • 맞잡다(握り合う)
  • 변환하다(変換する)
  • 불참하다(不参加する)
  • 위배하다(背く)
  • 다리미질하다(アイロンをかける)
  • 핑계(를) 삼다(口実にする)
  • 둔화하다(鈍化する)
  • 구출되다(救出される)
  • 장기화되다(長期化する)
  • 팔랑대다(ひらひらとなびく)
  • 쓰다듬다(撫でる)
  • 넘어지다(転ぶ)
  • 마주하다(向き合う)
  • 일러두다(言い聞かせる)
  • 요리하다(料理する)
  • 자퇴하다(自主退学する)
  • 헤아리다(察する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.