마주하다とは:「向き合う」は韓国語で「마주하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 向き合う、向かい合う
読み方 마주하다、ma-ju-ha-da、マジュハダ
「向き合う」は韓国語で「마주하다」という。
「向き合う」の韓国語「마주하다」を使った例文
이제까지 알지 못했던 진실과 마주하게 되었다.
これまで知らなかった真実と向き合うことになった。
수많은 편견을 마주하다.
多くの偏見に立ち向かう。
아버지의 죽음이라는 받아들이기 힘든 현실과 마주하지 않으면 안 된다.
父の死という、受け入れがたい現実と向き合わなければいけない。
추악한 진실을 마주하기 두렵다.
醜悪な真実に直面するのが怖い。
회피하려고 해도 결국 마주해야 한다.
避けようとしても結局は向き合わなければならない。
그는 감옥살이를 통해 자신의 약함과 마주했다.
彼は監獄暮らしを通じて、自分の弱さと向き合った。
무기력할 때야말로 자신과 마주할 수 있는 좋은 기회일지도 모릅니다.
無気力な時こそ、自分と向き合う良い機会かもしれません。
예상치 못한 장면에서 자신의 미숙함을 느끼고 수치심과 마주했습니다.
予期せぬ場面で自分の未熟さを感じ、羞恥の念と向き合いました。
같은 직장에서 심술을 부리는 사람이 있으면 얼굴을 마주하기 싫게 되지요.
同じ職場で意地悪をする人がいると、顔を合わせるのが嫌になりますよね。
기공을 통해 자기 자신과 마주하는 시간을 가질 수 있었습니다.
気功を通じて、自分自身と向き合う時間が持てました。
쓰디쓴 현실을 마주하다.
苦々しい現実に向き合う。
시대의 과제를 마주하고 해결하기 위해 자기를 혁신해야 하다.
時代の課題に向き合い、解決するために自己を革新するべきだ。
가라테 연습은 자기 자신과 마주하는 시간이기도 합니다.
カラテの練習は自分自身と向き合う時間でもあります。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 봉쇄하다(封鎖する)
  • 걷어차다(蹴飛ばす)
  • 경과하다(経過する)
  • 수고하다(苦労する)
  • 윽박지르다(叱り付ける)
  • 추대하다(押し立てる)
  • 지르다(叫ぶ)
  • 웃기다(笑わす)
  • 연기하다(演技する)
  • 불사르다(燃やす)
  • 서식하다(棲む)
  • 버려두다(放棄する)
  • 예상되다(予想される)
  • 현존하다(現存する)
  • 좁히다(狭める)
  • 실소하다(失笑する)
  • 투정하다(不満を言う)
  • 처분되다(処分される)
  • 해방되다(解放される)
  • 처바르다(塗りたくる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.