밀당とは:「恋の駆け引き」は韓国語で「밀당 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 恋愛・結婚新語・流行語
意味 恋の駆け引き、駆け引き、メリハリ
読み方 밀땅、mil-ttang、ミルタン
類義語
「恋の駆け引き」は韓国語で「밀당」という。「밀고 당기다」の略。直訳すると「押して引く」。韓国の女性は好きな人にデートに誘われても、軽い女と見られたくないために一度は断る、という事情が日本のテレビ番組でも取り上げられた。もちろんこれは人によって異なるが、押したり、引いたりという動きは恋愛の最初の段階で重要な意味をもつ。しかし相手に好意がなければ、このような駆け引きは全く効果がない。これから恋に発展しそうな、友達でも恋人でもない男女をそれぞれ、썸씽남(ソムシンナム)、썸씽녀(ソムシンニョ)といい、そのような状態にいることを썸타다という。
「恋の駆け引き」の韓国語「밀당」に関連する動画

【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!

「恋の駆け引き」の韓国語「밀당」を使った例文
밀당하는 거 진짜 싫어.
駆け引きすんのほんとやだ。
그녀는 자기에게 유리한 쪽으로 이끌 줄 아는 밀당의 달인이다.
彼女は自分が有利な方に引っ張っていける駆け引きの達人だ。
밀어붙이기만 해서는 안 돼요. 밀당이 중요해요.
押しまくるだけじゃダメです。メリハリが大事です。
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 참사랑(真実の愛)
  • 장가가다(男性が結婚する)
  • 열애(熱愛)
  • 콩깍지(豆殻)
  • 만나고 있다(付き合っている)
  • 거식을 올리다(挙式を挙げる)
  • 그리다(恋しがる)
  • 잉꼬부부(おしどり夫婦)
  • 작별(別れ)
  • 호감을 가지다(好感を持つ)
  • 커플통장(カップル通帳)
  • 꼬시다(誘惑する)
  • 파트너(パートナー)
  • 사랑(愛)
  • 피앙세(フィアンセ)
  • 이혼남(男のバツイチ)
  • 홀아비(男やもめ)
  • 신붓감(花嫁候補)
  • 장가(男性の結婚)
  • 연정(恋心)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.